Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
linked to the objects
Examples with "linked to the objects" and their translation in Frans
In response to these works, I am also working on a series of texts which are only linked to the objects by their titles, but which will remain autonomous.
En réponse à ces œuvres, je travaille actuellement à la production d'une série de textes dont le seul lien avec ces objets sera leur titre, mais ils resteront autonomes.
the interest of that member is linked to the objects for which the legal person or association has been constituted.
l'intérêt de ce membre est relié aux objets pour lesquels la personne morale ou l'association a été constituée.
On the one hand, the approaches and methods of manipulation and exploitation of these models are usually led by one geometric criterion linked to the objects' shape (normal, curvature...) but only a few of them pay attention to perceptual information.
Les approches et méthodes de manipulation et d'exploitation de ces modèles, sont le plus souvent pilotées par un critère géométrique lié à la forme des objets (normale, courbure...) mais très peu prennent en compte des informations de type perceptuelles.
general information to the intension of the site And here you are directly linked to the objects, according to construction types
Informations générales sur l'objectif et la demande de côté Et ici directement aux objets: Suivant des types de constructions
The shapefiles contain information linked to the objects' geometry which, for STIB/MIVB, are lines (itineraries) and dots (stops). There are currently two shapefiles being... SHP
ShapeFiles: Les shapefiles (ou 'fichier de formes') contiennent par définition l'information liée à la géométrie des objets, qui dans le cas de la STIB sont des lignes... SHP
"The obligation of reciprocity in the exchange is not a response to specific powers linked to the objects, but a cosmic conception which presupposes an eternal circulation of species and beings"
L'obligation de réciprocité dans les échanges ne constitue pas une réponse à des pouvoirs spécifiques liés aux objets, mais une conception cosmique qui présuppose une circulation éternelle des espèces et des êtres.
When creating a dimension you can either enable or disable associative dimensioning. When associative dimensioning is enabled, the dimension is linked to the objects which it is a measure of.
Quand la cotation associative est activée, la cote est liée aux objets dont elle est une mesure et reste juste même si les objets auxquels elle fait référence sont déformés, déplacés, ou supprimés.
Andere resultaten
The history linked to the object had to be perceptible after the intervention.
L'histoire du bâtiment devait à tout prix être respectée et rester perceptible après les travaux.
These points are linked to the object in the Allplan library using the respective name.
Ces points sont reliés à l'objet dans la bibliothèque Allplan en utilisant le nom correspondant.
Generally speaking, there is always a performative element in my work, often linked to the object.
De manière générale, il y a toujours, dans mon travail, une dimension performative, souvent liée à l'objet.
A cellar and a parking space are linked to the object, a common laundry room is located in the basement.
Une cave ainsi qu'une place de parc sont liées à l'objet, une buanderie commune est située au sous-sol.
CETAUF participates in detecting and defining the needs in training that are linked to achieving the objects of the agreement.
CETAUF participe à détecter et définir les besoins en formation qui feront l'objet de la convention.
The occupant was wearing a a diver's suit and a helmet linked to the object by three cables and spoke slowly and with difficulty in, Spanish.
L'occupant portait une tenue de plngeur et un casque lié à l'objet par trois câbles et a parlé lentement et avec la difficulté en espagnol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 216177. Exact: 7. Verstreken tijd: 489 ms.
