Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
linked to the programmes
Vertaling van "linked to the programmes" in Frans
liées aux programmes
In this way, all the activities carried out by REMAR are self-managed and are closely linked to the programmes of rehabilitation and social reinsertion of the marginalized people.
Toutes les activités mises en place par REMAR sont ainsi autogérées et étroitement liées aux programmes de réhabilitation et de réinsertion sociale des personnes marginalisées.
it shall also accomplish other tasks that may be entrusted to it by the Commission, in accordance with Article 54(2)(b) of the Financial Regulation, addressing specific issues linked to the programmes, such as
elle s'acquitte également d'autres tâches qui peuvent lui être confiées par la Commission, conformément à l'article 54, paragraphe 2, point b), du règlement financier, en traitant des questions spécifiques liées aux programmes, telles que
These problems are linked to the programmes imposed on us, which have caused budgetary austerity, the dismantling of state and para-state enterprises and have prevented economic growth and employment. As a result, poverty has increased.
C'est lié à ces programmes qu'on nous a imposés et qui nous ont imposé l'austérité budgétaire, qui ont démantelé les entreprises d'État ou les entreprises parapubliques et qui ont empêché à la fois la croissance économique et les possibilités d'emploi.
As for the posts intended to combat fraud, these are linked to the programmes created by the EU own hands, Phare, Tacis, Meda and Echo.
Quant aux postes consacrés à la lutte anti-fraude, ils sont liés aux programmes créés par l'UE elle-même, les programmes Phare, Tacis, Meda et Echo.
The battered body: nature upset and human intervention (as linked to the programmes War and peace in the medieval Near East and Ancient and medieval baths
Corps meurtris: nature bouleversée et intervention humaine (en lien avec les programmes Guerre et Paix au Proche-Orient médiéval et Bains antiques et médiévaux
As for the posts intended to combat fraud, these are linked to the programmes created by the EU own hands, Phare, Tacis, Meda and Echo.
Quant aux postes consacrés à la lutte anti-fraude, ils sont liés aux programmes créés par l'UE elle-même, les programmes Phare, Tacis, Meda et Echo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 86 ms.
