The linked up plan for the conference included diverse perspectives and needed adjustments.
Le plan coordonné pour la conférence incluait des perspectives diverses et les ajustements nécessaires.
Our marketing and sales teams are finally linked up on this campaign.
Nos équipes marketing et commerciales sont enfin coordonnées sur cette campagne.
All the regional offices are linked up now, sharing data in real time.
Toutes les agences régionales sont désormais coordonnées et partagent leurs données en temps réel.
The conference sessions are linked up to provide attendees with a seamless experience.
Les sessions de la conférence sont coordonnées pour offrir aux participants une expérience fluide.
The students' linked up projects displayed creativity and teamwork across various subjects.
Les projets coordonnées des étudiants ont montré créativité et travail en équipe à travers diverses matières.
Through linked up initiatives, the organizations were able to tackle bigger challenges.
Grâce aux initiatives coordonnées, les organisations ont pu relever de plus grands défis.
Thanks to the linked up strategies, the campaign exceeded all its target goals.
Grâce aux stratégies coordonnées, la campagne a dépassé tous ses objectifs.
In their linked up discussions, they found innovative solutions to common problems.
Dans leurs discussions coordonnées, ils ont trouvé des solutions innovantes aux problèmes communs.
Our linked up resources made the planning of the event much more manageable.
Nos ressources coordonnées ont rendu la planification de l'événement beaucoup plus facile à gérer.
The cultural center is linked up with several youth groups from the neighborhood.
Le centre culturel est en connexion avec plusieurs groupes de jeunes du quartier.
Several nonprofits linked up to provide food and shelter after the flooding.
Plusieurs associations se sont coordonnées pour fournir nourriture et hébergement après les inondations.
The machine is linked up to a monitoring centre using wifi.
Le lave-linge est connecté à un centre de contrôle via wifi.
The linked up schedules allowed them to maximize their productive hours together.
Les horaires coordonnés leur ont permis de maximiser leurs heures productives ensemble.