We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure à cristaux liquides
structure de cristal liquide
structure cristalline liquide
structure de cristaux liquides
The invention relates to a flat object having a cross-linked cholesteric liquid crystal structure obtained through thermal hardening.
L'invention concerne des éléments plats ayant une structure à cristaux liquides cholestériques réticulés obtenue par durcissement thermique.
The ceramic surface is highly polished, and the zero pore of the liquid crystal structure ensures the zero preservation of the liquid.
La surface en céramique est hautement polie et le zéro pore de la structure à cristaux liquides assure la conservation zéro du liquide.
the homogeneous mixture has a lamellar lyotropic liquid crystal structure and can give an objective phospholipid via transphosphatidylation without using an organic solvent or calcium.
ce mélange homogène possède une structure de cristal liquide lyotropique laminaire et il peut donner un phospholipide objectif via une transphosphatidylation sans utilisation de solvant organique ni de calcium.
This polymer solution is dialyzed in an aqueous solution containing a chemical crosslinking agent to thereby obtain a gel with liquid crystal structure composed mainly of the water-soluble polymer.
Cette solution de polymère est dialysée dans une solution aqueuse contenant un agent de réticulation chimique afin d'obtenir un gel ayant une structure de cristal liquide composé principalement du polymère soluble dans l'eau.
is a part of the component which forms by itself a liquid crystal structure together with the component
fait partie du constituant consistant lui-même en une structure cristalline liquide avec le constituant
that the total content of the amphoteric surfactant and the anionic surfactant exceeds 2 % by mass with the proviso that the content of the anionic surfactant is less than 5 % by mass, and that the liquid crystal structure formed from the components
la teneur totale en tensioactif amphotère et en tensioactif anionique dépassant 2 % en masse, dans la mesure où la teneur en tensioactif anionique est inférieure à 5 % en masse et ou la structure cristalline liquide obtenue à partir des constituants
Rather than using a microstrip structure, a lumped element equivalent is instead used, which makes it possible to exploit the advantages of a liquid crystal structure but in a more compact form.
Au lieu d'une structure à microrubans, un équivalent à éléments regroupés est utilisé, ce qui permet d'exploiter les avantages d'une structure à cristaux liquides, mais sous une forme plus compacte.
a liquid crystal display is made from an encapsulated liquid crystal structure comprising a liquid crystal composition dispersed in a containment medium
un affichage à cristaux liquides est constitué d'une structure à cristaux liquides encapsulés qui comprend une composition de cristaux liquides dispersée dans un milieu de confinement
A chiral fiber sensor (10) implemented in a chiral fiber (12) is provided that mimics advantageous optical properties of a cholesteric liquid crystal structure.
L'invention concerne un capteur à fibre chirale (10) mis en oeuvre dans une fibre chirale (12), ce capteur présentant des propriétés optiques avantageuses, analogues à celles d'une structure à cristaux liquides cholestériques.
LCP properties are influenced by its liquid crystal structure.
Les propriétés du LCP sont influencées par sa structure de cristal liquide.
process for producing gel with liquid crystal structure, and gel with liquid crystal structure produced by the process
procédé de production de gel ayant une structure de cristal liquide et gel ayant une structure de cristal liquide produit par le procédé
Its original liquid crystal structure releases the active ingredients in small doses, respecting the needs of the skin.
Sa structure d'origine cristalline liquide libère les ingrédients actifs à petites doses, en respectant les besoins de la peau.
flat element with a cholesteric liquid crystal structure
élément plat ayant une structure à cristaux cholestériques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.