Vertaling van "liquid mixture containing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mélange liquide contenant
E-cigarette devices work by vaporizing a liquid mixture containing nicotine, which is in turn inhaled by the smoker.
Les cigarettes électroniques vaporisent un mélange liquide contenant de la nicotine, qui est ensuite inhalé par le fumeur.
The release element includes a shell structure that controls the release of the cell extractant into a liquid mixture containing the sample.
L'élément de dégagement comprend une structure en couches contrôlant la libération de l'agent d'extraction cellulaire dans un mélange liquide contenant l'échantillon.
and then rapidly cooling the dispersion to below the melting temperature of the liquid mixture containing the agent
et ensuite à refroidir rapidement la dispersion au-dessous de la température de fusion du mélange liquide contenant l'agent
a process is provided for producing glucose and other fermentable sugars from a liquid mixture containing anhydrosugars
la présente invention concerne un procédé de production de glucose et d'autres sucres fermentables à partir d'un mélange liquide contenant des sucres anhydres
also disclosed is a method for producing such a colorless transparent polyimide composite film wherein a liquid mixture containing three components, namely a polyimide
est également décrit un procédé pour la fabrication d'une telle pellicule composite de polyimide transparent incolore où un mélange liquide contenant trois composants, à savoir un polyimide
a reaction zone in which a liquid mixture containing a raw-material liquid is reacted with a raw-material gas
une zone de réaction dans laquelle un mélange liquide contenant une matière première liquide est amené à réagir avec une matière première gazeuse
Further, a method of safely unloading a catalyst from a reactor is provided where the catalyst in the reactor is treated with a liquid mixture containing the oxygen-containing hydrocarbon to wet the catalyst.
D'autre part, par un procédé de déchargement sans risque d'un catalyseur d'un réacteur, le catalyseur se trouvant dans le réacteur est traité avec un mélange liquide contenant l'hydrocarbure contenant l'oxygène afin de mouiller le catalyseur.
the step of distilling off an alcohol from a liquid mixture containing the above-described 2-hydroxy ester compound, the alcohol, an organic solvent and an ammonium salt
l'étape consistant à enlever par distillation un alcool d'un mélange liquide contenant le composé 2-hydroxyester décrit ci-dessus, l'alcool, un solvant organique et un sel d'ammonium
removing free protein from a liquid mixture containing the protein and a protein-polysaccharide conjugate can be a technologically difficult, expensive, and time consuming process
un procédé d'élimination d'une protéine libre d'un mélange liquide contenant ladite protéine et un conjugué de protéine-polysaccharide, pouvant être technologiquement difficile, cher, et consommateur de temps
a two-component deodorant comprising first deodorant component containing a liquid mixture containing polyphenol and an acid agent and second deodorant component containing an alkali agent and an aqueous solvent
un désodorisant renfermant deux composants qui comprend un premier composant désodorisant renfermant un mélange liquide contenant du polyphénol et un agent acide, ainsi qu'un second composant désodorisant renfermant un agent alcalin et un solvant aqueux
a coating step of forming a coating layer by coating the surface of the first dot layer with a second liquid mixture containing a glass frit, a phosphorescent material and a resin
une étape de revêtement consistant à former une couche de revêtement en recouvrant la surface de la première couche de points d'un second mélange liquide contenant de la poudre de verre, un matériau phosphorescent et une résine
and a step in which the liquid mixture containing the colorant predispersed in the step is supplied to a dispersing medium type disperser equipped with a medium separation screen to more finely disperse the colorant in the liquid mixture.
et une étape dans laquelle le mélange liquide contenant le colorant préalablement dispersé à l'étape est alimenté à un disperseur à milieu de dispersion du type équipé d'un tamis de séparation de milieu pour une dispersion plus fine du colorant dans le mélange liquide.
liquid mixture containing cresols, xylenols and methyl phenols
mélange liquide contenant des crésols, des xylénols et des méthylphénols
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.