The first three launches, carried out in 1964, ended into failures due primarily to an ignorance of POGO effect and liquid propellants tossing.
Les trois premiers tirs, réalisés en 1964, conduisirent à des échecs dus essentiellement à une méconnaissance de l'effet POGO et au ballottement des ergols liquides.
Pratt & Whitney Rocketdyne (PWR) was a United States company that designed and produced rocket engines that use liquid propellants.
Pratt & Whitney Rocketdyne était une ancienne entreprise américaine de conception et de fabrication de moteur-fusée à ergols liquides.
The rocket engine uses liquid propellants carefully stored in the rocket's tanks.
Le moteur-fusée utilise des carburants liquides soigneusement stockés dans les réservoirs de la fusée.
Abstract: The ignition of a cryogenic rocket engine (liquid propellants) is a critical phase.
Résumé : L'allumage d'un moteur fusée cryotechnique (carburants liquides) est une phase critique.
reduced volatility substituted hydrazine compounds in liquid propellants
composés hydrazine substitués à volatilité diminuée pour des propergols liquides
Their unexpected findings could make alternate, liquid propellants the only viable route to green space launches.
Leurs découvertes inattendues pourraient faire des propergols liquides, alternatifs, la seule voie viable vers des lancements spatiaux respectueux de l'environnement.
Hydrazine, one of the most widely used liquid propellants for space propulsion systems, is also extremely toxic.
L'hydrazine, un des propergols liquides les plus largement utilisés pour les systèmes de propulsion spatiaux, est aussi extrêmement toxique.
For the near future, it seems that green space propulsion can only be obtained using liquid propellants.
Dans un avenir proche, il semble qu'une propulsion spatiale respectueuse de l'environnement ne puisse être obtenue qu'à l'aide de propergols liquides.
These vehicles used liquid propellants (nitric acid and kerosene) in a first phase, then solid starting from the mid-1950s.
Ces engins utilisèrent des propergols liquides (acide nitrique et kérosène) dans une première phase, puis solides à partir du milieu des années 50.
the liquid propellants are formed from aqueous solutions of solid oxidizers in liquid oxidizers and water soluble liquid fuels and formulated to have a freezing point less than -10 º c
les propergols liquides sont formés à partir de solutions aqueuses de comburants solides dans des comburants liquides et à partir de combustibles liquides hydrosolubles et ils sont formulés de façon à présenter un point de congélation inférieur à -10 º c
The space centre will be equipped with state-of-the-art facilities, such as a launch complex including storage and supply facilities for liquid propellants, an assembly complex, tracking and controlling facilities, and other key facilities.
Le centre spatial sera équipé des installations les plus modernes comme un pas de tir comprenant des installations de stockage et d'approvisionnement pour le propergol liquide, un site d'assemblage, du matériel de surveillance et de contrôle et d'autres équipements clefs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.