Vertaling van "liquid-permeable surface sheet" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feuille de surface perméable aux liquides
a liquid-permeable surface sheet provided in at least a part of the chassis
une feuille de surface perméable aux liquides prévue dans au moins une partie du cadre
disclosed is an absorbent article including a liquid-permeable surface sheet, a liquid-impermeable leakproof sheet, and a liquid-holding absorber disposed therebetween, which is characterized in that
l'invention porte sur un article absorbant comprenant une feuille de surface perméable aux liquides, une feuille anti-fuite imperméable aux liquides et un absorbeur de recueil de liquide disposé entre celles-ci, qui est caractérisé en ce que
the base has, in lateral areas respectively on both sides, compressed parts in which the liquid-permeable surface sheet and the liquid-absorbing core have been continuously or discontinuously compressed
la base comporte, dans des zones latérales respectivement des deux côtés, des parties compressées dans lesquelles la feuille de surface perméable aux liquides et l'âme d'absorption de liquide ont été compressées de façon continue ou discontinue
it comprises: a base comprising a liquid-permeable surface sheet, a liquid-impermeable back sheet, and a liquid-absorbing core interposed between the sheets; and an absorbent comprising a liquid-absorbing member
il comprend: une base comprenant une feuille de surface perméable aux liquides, une feuille de doublure imperméable aux liquides et une âme d'absorption de liquide interposée entre les feuilles; et sur un agent d'absorption comprenant un élément d'absorption de liquide
and the absorbing material, characterized in that the degree of the hydrophilic property of the back side of the liquid-permeable surface sheet
et la matière d'absorption ledit article absorbant est caractérisé en ce que le degré de la propriété hydrophile de l'envers de la couche superficielle perméable au liquide
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.