We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proper way to configure your firewall software for playing RIFT is to add the executable files for both the patcher and the game client to the list of allowed programs within the firewall.
Pour configurer votre logiciel pare-feu afin de jouer à Rift, vous devez ajouter les fichiers exécutables de l'outil de mise à jour et du client de jeu à la liste des programmes autorisés dans le pare-feu.
If you want the firewall to prevent all programs from communicating, including programs that you have previously allowed to communicate through the firewall, select the Block all incoming connections, including those in the list of allowed programs check box.
Si vous souhaitez que le pare-feu empêche tous les programmes de communiquer, y compris les programmes précédemment autorisés à communiquer à travers le pare-feu, activez la case à cocher Bloquer toutes les connexions entrantes, y compris celles de la liste des programmes autorisés.
If you still can't connect, try adding Guild Wars 2 to your antivirus or security program's list of allowed programs.
Si vous ne pouvez toujours pas vous connecter, essayez d'ajouter Guild Wars 2 à la liste des programmes autorisés de votre antivirus ou programme de sécurité.
If you are using third party firewall software such as Norton Internet Security or ZoneAlarm, you will need to add the same files listed above to the list of allowed programs in your third party firewall software as well.
Si vous utilisez un pare-feu tiers comme Norton Internet Security ou ZoneAlarm, vous devez également ajouter les fichiers mentionnés à la liste des programmes autorisés par votre logiciel pare-feu tiers.
The (very short) list of allowed programs is given in the texmf.cnf.
If you have any security programs on your PC (firewall, anti-virus, anti-spyware, anti-adware, etc.), try adding the Nintendo USB Registration Tool software to a list of allowed programs or exceptions.
Si vous avez des programmes de sécurité sur votre PC (pare-feu, anti-virus, anti-espion, anti-pub, etc.), essayez d'ajouter l'utilitaire d'enregistrement Nintendo Wi-Fi USB à une liste de programmes « permis » ou « d'exceptions ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.