Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
little technical complexity
Vertaling van "little technical complexity" in Frans
grande complexité technique
grande difficulté technique
The aim of the invention is to allow the retrieval of data points of a switch with little technical complexity.
L'invention a pour but de permettre, sans grande complexité technique, l'interrogation de points de données d'un interrupteur.
It is possible with the process to examine especially organic, elastic or insulating objects into the nanometre range and their surface structures contactlessly and without preparation and to process the optical signals generated with little technical complexity.
Ce procédé permet d'examiner notamment des objets organiques, élastiques ou isolants dont la grandeur peut atteindre l'ordre du nanomètre, ainsi que leurs structures, sans contact et sans procédé permet en outre de traiter les signaux obtenus, sans grande complexité technique.
The preparation is particularly suitable as an ingredient for dietary bread and pastry products and can be produced with little technical complexity.
Cette préparation sert en particulier d'additif pour des produits de boulangerie diététiques et peut être produite sans grande difficulté technique.
the invention relates to the use of an enzyme preparation from the shoots of plant seeds for leavening dough. the preparation is particularly suitable as an ingredient for dietary bread and pastry products and can be produced with little technical complexity.
l'invention concerne l'utilisation d'une préparation enzymatique produite à partir de germes de semences végétales pour faire lever des pâtes alimentaires. cette préparation sert en particulier d'additif pour des produits de boulangerie diététiques et peut être produite sans grande difficulté technique.
The aim is to disclose a method for the above, characterised by little technical complexity.
L'invention vise à proposer un procédé de ce type, se caractérisant par une complexité technique réduite.
varying concentration can be provided for each point of use with little technical complexity.
ce procédé permet d'obtenir une concentration différenciée pour chaque point d'utilisation, sans impliquer de complexité technique.
Linked flying superstructures may thus be obtained with little technical complexity and which are more stable despite the use of light materials for the wall elements, with retention or improvement of the ease of construction or disassembly.
Cette invention permet, avec une faible complexité technique, de produire des superstructures mobiles à accrochage beaucoup plus stables pour les éléments de paroi, malgré l'utilisation de matériaux légers, tout en conservant une aptitude au montage et démontage rapide ou en apportant une autre amélioration.
the inventive method shall allow an improved operation of the power plant with respect to a provided optimization criterion, such as for example an improved efficiency or a reduction of emission with little technical complexity for control purposes
le procédé de l'invention vise, au moyen d'une technique de commande la plus simple possible, à améliorer le fonctionnement de la centrale électrique en fonction d'un critère d'optimisation défini comme, par ex., l'amélioration du rendement ou une réduction des émissions polluantes
according to the invention, a dosing system, for the introduction of a reagent into an exhaust chamber of a combustion unit, should be able to be produced with little technical complexity
selon la présente invention, un système de dosage, permettant d'introduire un réactif dans une chambre d'échappement d'une unité de combustion, doit être fabriqué selon une technique simple
the aim of the invention is to achieve a method and a device whereby moisture or material for extraction present in low concentrations may be recovered with comparatively little technical complexity
l'invention vise à fournir un procédé et un dispositif selon lequel l'humidité ou la matière destinée à être extraite présente dans de faibles concentrations peut être récupérée avec comparativement peu de complexité technique
the aim of the invention is to further develop an implant system which guarantees high primary stability for a wide variety of bone qualities and requires little technical complexity
l'invention vise à améliorer ledit système d'implant de manière à garantir une stabilité primaire la plus haute possible pour diverses qualités d'os au moyen d'une construction simple
The division into pneumatics and low power electronics leads to an explosion-proof embodiment of low weight and little technical complexity.
La division en partie pneumatique et partie électronique basse puissance permet d'obtenir une construction sécurisée contre les explosions, ayant un faible poids, avec des moyens techniques réduits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor little technical complexity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
