The civil trial was live-streamed, attracting a wider audience than anticipated.
Le procès civil a été diffusé en direct, attirant un public plus large que prévu.
The famous spaceman shared his experiences during a live-streamed event last night.
L'astronaute célèbre a partagé ses expériences lors d'un événement diffusé en direct hier soir.
Most of our panels and keynote talks will be live-streamed over the web.
La plupart de nos tables rondes et conférences liminaires seront aussi diffusées en direct sur le web.
Can't is worth noting that not all of the battles will not be live-streamed.
Il est à noter que toutes les batailles ne seront pas diffusées en direct.
The live-streamed video led to the suspect attacker being arrested immediately.
La vidéo diffusée en direct a conduit à l'arrestation immédiate de l'agresseur présumé.
On the third day, the teams finalize their prototypes and prepare for the evening pitch session, which is open to the public and live-streamed.
Le troisième jour, les équipes finalisent leurs prototypes et préparent la session de présentation de la soirée, ouverte au public et diffusée en direct.
In the event of technical issues, the event will be live-streamed.
En cas de problèmes techniques, l'événement sera diffusé en direct.
The bursty updates kept the audience engaged during the live-streamed event.
Les mises à jour rapides ont maintenu l'audience captivée pendant l'événement diffusé en direct.
The fashion show was live-streamed, allowing fans worldwide to watch and enjoy from home.
Le défilé a été diffusé en direct, permettant aux fans du monde entier de le regarder et d'en profiter depuis chez eux.
The historic spacewalker event was live-streamed to millions around the world.
L'événement historique de la sortie extravéhiculaire a été diffusé en direct à des millions de personnes à travers le monde.
All weekend masses are live-streamed, check for pm (fr)
Toutes les messes du week-end sont diffusées en direct, consultez pour plus d'informations.
In addition, the two most recent meetings have been live-streamed on a restricted webpage to our capitals.
En outre, les deux dernières réunions ont été diffusées en direct dans nos capitales, sur une page Web à accès restreint.
Family half a world away can now watch the event live-streamed over the internet and join you virtually.
Famille bout du monde peut désormais suivre l'événement diffusé en direct sur Internet et vous joindre virtuellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.