Her lizard brain focused only on survival as the car started skidding.
Meditation helps quiet my lizard brain and reduce those instinctive fear reactions.
Work through all the options while the lizard brain is still sleeping.
Étudiez toutes les options pendant que le cerveau du lézard est encore endormi.
They rise above the lizard brain and do their art for the benefit of those around them.
Ils transcendent le cerveau du lézard pour exprimer leur art, au profit de leur entourage.
Marketing experts know how to trigger your lizard brain with fear and desire.
Les marketeurs savent comment déclencher ton cerveau reptilien avec la peur et le désir.
When he heard the scream, his lizard brain told him to run away.
En entendant le cri, son cerveau reptilien lui a ordonné de s'enfuir.
In a crisis, the lizard brain overrides rational thought and decides for you.
En cas de crise, le cerveau reptilien prend le dessus sur la pensée rationnelle.
His lizard brain reacted first, ducking instinctively before he understood the explosion.
Son cerveau reptilien a réagi d'abord, en se baissant avant de comprendre l'explosion.
My lizard brain tells me to yell, but I try to stay calm.
Mon cerveau reptilien me dit de crier, mais j'essaie de rester calme.
The lizard brain is a reminder of our deep-rooted survival mechanisms.
Le cerveau reptilien est un rappel de nos mécanismes de survie enracinés.
The horror movie completely hijacked my lizard brain; I jumped at every sound.
Ce film d'horreur a complètement hijacké mon cerveau reptilien ; je sursautais au moindre bruit.
Understanding her lizard brain helped her manage her instinctual reactions better.
Comprendre son cerveau reptilien l'a aidée à mieux gérer ses réactions instinctives.
Training our minds involves learning to manage the impulses of the lizard brain.
Entraîner notre esprit implique d'apprendre à gérer les impulsions du cerveau reptilien.