Vertaling van "load spring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A corner (74a, 74b) at an intersection between the finger and the distal end includes a contoured edge (76a, 76b) for facilitating attachment of the load spring to the spring clip.
Un coin (74a, 74b) à une intersection entre le doigt et l'extrémité distale présente un bord profilé (76a, 76b) qui sert à faciliter la fixation du ressort de charge sur l'agrafe élastique.
The control element (16) can be movably disposed for controlling fluid flow, and the load spring (44) biases the control element (16) into a predetermined position.
L'élément de régulation (16) peut être disposé de manière mobile afin de réguler un écoulement de fluide, et le ressort de charge (44) dévie l'élément de régulation (16) pour qu'il prenne une position prédéfinie.
The pressing means comprises a constant load spring.
Le moyen de pression comprend un ressort à charge constante.
motive power for the piston of the drive syringe is provided by a constant load spring
une force motrice pour le piston de la seringue d'entraînement est assurée par un ressort à charge constante
a compression load spring device has a piston movable in a cylinder in the axial direction, and a pair of springs urging the piston resiliently to stop at the neutral position in the cylinder in a state where forces are balanced
un dispositif à ressort à charge de compression a un piston mobile dans un vérin dans la direction axiale et une paire de ressorts sollicitant le piston à s'arrêter de manière élastique dans la position neutre dans le vérin dans un état où les forces sont équilibrées
A control assembly for a fluid flow control device (10) includes a control element (16), a load spring (44), and a spring clip (42).
Un ensemble de régulation destiné à un dispositif de régulation d'écoulement de fluide (10) comprend un élément de régulation (16), un ressort de charge (44) et une agrafe élastique (42).
We offer load spring protectors designed for springs with high freight traffic, guaranteeing extra protection against... Baden Of Rubber
Nous proposons des protections à ressort de charge conçues pour les ressorts avec un trafic de marchandises élev... Baden de caoutchouc
Green mold springs DH40-60, material of SWOSC-V, heavy load spring, small compression
Le moule vert jaillit DH40-60, matériel de SWOSC-V, ressort de charge lourde, petite compression
The spring clip (42) contacts the load spring (44) at a plurality of points to dampen vibrations experienced by the load spring, thereby reducing and/or eliminating resonance.
L'agrafe élastique (42) entre en contact avec le ressort de charge (44) à une pluralité d'endroits afin d'amortir les vibrations subies par le ressort de charge, ce qui permet de réduire et/ou de supprimer la résonance.
for the shape-forming of the surface of the product to be produced, a load spring
pour le moulage de la surface du produit à fabriquer; des ressorts de charge
is arranged between both parts said braking and holding body is acted upon by a load spring
intercalé entre les deux éléments mentionnés ci-dessus et sollicité par un ressort
an internal load spring is released upon application of predetermined downward force to the housing by a firing lug and firing ring release mechanism having an adjustable release force
un ressort à mise sous contrainte interne se relâche lorsqu'une force prédéterminée dirigée vers le bas s'exerce sur le boîtier par l'intermédiaire d'un mécanisme libérant une patte et un anneau de tirage dont la force de relâchement est réglable
Share The Side Load spring tester is a system for measuring side load with platforms of 6 loading cells, equipped with software with 3D graphics for studying spring behaviour.
Share Le testeur de ressorts est un système pour mesurer la charge désaxée (side load) avec des plateformes à 6 cellules de charge et équipés de logiciel avec graphisme 3D pour l'étude du comportement des ressorts.