Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loaded into a computer
Vertaling van "loaded into a computer" in Frans
chargées dans l'ordinateur
chargé dans un ordinateur
The images are then loaded into a computer where they can be analysed.
Les images sont ensuite chargées dans un ordinateur où elles peuvent être analysées.
The model objects are loaded into a computer, and are then used to generate a display.
Ces objets sont chargés dans un ordinateur puis utilisés aux fins d'affichage.
Historical data loaded into a computer for any period before the system was operational will not be accepted for this purpose.
Les données historiques informatisées relatives à une période antérieure à la mise en service du système ne seront pas acceptées.
The method can be implemented when instructions are loaded into a computer to program the computer.
Le procédé peut être mis en oeuvre lorsque des instructions sont chargées dans l'ordinateur pour la programmation de l'ordinateur.
When should we expect the commodity code and description applicable to each code be available to us in a form that can be loaded into a computer?
Quand pouvons-nous nous attendre à ce que les codes de produit et la description de chaque code soient mis à notre disposition dans un format pouvant être téléchargé?
The invention also relates to a production method and a system for modeling an individual dental prosthesis and a computer-readable medium having instructions, which, when loaded into a computer, execute the methods as claimed.
L'invention concerne également un procédé pour créer une prothèse dentaire individuelle et un système pour la modéliser ainsi qu'un moyen lisible par ordinateur, comprenant des instructions qui, une fois chargées dans un ordinaire, exécutent les procédés de l'invention.
the method may be implemented by means of a computer software product loaded into a computer of an animal station or of a dairy farm system.
ce procédé peut être réalisé au moyen d'un produit logiciel chargé dans l'ordinateur du poste de traite ou dans système de l'exploitation laitière.
The assembly was then loaded into a computer program to ensure that each projected video be perfectly synchronized with the others while avoiding interference effects (distortion, color balance, etc.).
L'ensemble a ensuite été chargé dans un programme informatique pour que chaque vidéo projetée soit parfaitement synchronisée avec les autres tout en évitant les effets parasites (distorsion, balance des couleurs, etc.)
Other corresponding embodiments similarly provide a computer readable medium storing instructions, which when loaded into a computer, perform processes corresponding to any of the foregoing methods.
D'autres modes de réalisation correspondants fournissent, de manière similaire, un support lisible par ordinateur qui stocke des instructions qui, lorsqu'il est chargé dans un ordinateur, réalise des processus correspondant à l'un quelconque des procédés précités.
an automated method for analyzing a nodule and a computer storage medium storing computer instructions by which the method can be implemented when the instructions are loaded into a computer to program the computer
un procédé automatisé d'analyse de nodules et une mémoire d'ordinateur contenant les instructions machine qui permettent d'appliquer ce procédé lorsque celles-ci sont chargées dans l'ordinateur en vue de programmer ce dernier
After being folded into thousands of objects such as planes and train cars and arranged in complex tableaux, they were photographed with a simple digital camera and loaded into a computer image by image.
Ces images imprimées ont ensuite été pliées pour obtenir une quantité invraisemblable d'objets - wagons de chemin de fer ou avions - puis agencées en tableaux complexes qui, à leur tour, ont été fixés image par image avec un simple appareil photo numérique et transférés
Historical data loaded into a computer for any period before the system was operational will not be accepted for this purpose.
Les données historiques informatisées relatives à une période antérieure à la mise en service du système ne seront pas acceptées.
The entire skin and bag is then loaded into a computer controlled oven.
La membrane M3 et le sac sont ensuite chargés dans un four contrôlé informatiquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
