Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local and access programming
Vertaling van "local and access programming" in Frans
programmation locale et d'accès
The independent CTVs need new income sources to enhance the amount and quality of local and access programming.
Les TVC autonomes ont besoin de nouvelles sources de revenus afin d'améliorer l'offre de programmation locale et d'accès, en nombre et en qualité.
The Commission has generally approved a zone-based approach where community channels serving very small licensed areas face significant difficulties in meeting local and access programming requirements.
De façon générale, le Conseil approuve les approches par secteurs lorsque les canaux communautaires desservant de très petites zones de desserte autorisées font face à d'importantes difficultés quant au respect des exigences en matière de programmation locale et d'accès.
The intervener further explained that some of its members currently broadcast on Cogeco's community channel and offer a significant volume of local and access programming, thus helping Cogeco meet its regulatory obligations.
Elle poursuit en expliquant que certains de ses membres diffusent présentement par l'intermédiaire du canal communautaire de Cogeco et offrent un volume non négligeable de programmation locale et d'accès, ce qui contribue à aider Cogeco à remplir ses obligations réglementaires.
The Commission is providing data on the costs and revenues associated with local and access programming to help parties prepare submissions that are based on evidence.
Le Conseil fournit des données sur les coûts et les revenus associés à la programmation locale et d'accès afin d'aider les parties à préparer leurs mémoires fondés sur des preuves.
The Commission reminds Videotron that it must operate its community channels in accordance with its regulatory obligations relating to local and access programming and the Community Television Policy.
Le Conseil rappelle à Vidéotron qu'il doit exploiter ses canaux communautaires conformément à ses obligations réglementaires relatives à la programmation locale et d'accès ainsi que dans le respect de la Politique sur la télévision communautaire.
TCLL, supported by the FTCAQ, asked the Commission to direct Cogeco to assist in funding the local and access programming it produces.
La TCLL, appuyée par la FTCAQ, ont invité le Conseil à exiger de Cogeco des efforts du côté du financement de la programmation locale et d'accès que la TCLL produit.
It is up to the cable undertaking to determine who will have access in order to ensure balanced programming and satisfy the regulatory requirements concerning local and access programming in community television.
Il incombe au câblodistributeur de déterminer qui aura accès aux ondes afin d'assurer une programmation équilibrée et de satisfaire aux exigences réglementaires relatives à la programmation locale ainsi qu'à la programmation d'accès de télévision communautaire.
Specifically, Rogers suggested that, if its proposal is not approved, it would be forced to reduce its current six-hour broadcast day in Class 1 licensed areas to four hours in order to meet the existing local and access programming requirements.
Plus précisément, Rogers prévoit, si sa proposition n'est pas approuvée, devoir réduire sa journée de radiodiffusion de six à quatre heures dans les zones de desserte de classe 1, de manière à pouvoir respecter les obligations de programmation locale et de programmation d'accès.
In reply to Eastlink's and Rogers' concerns, the licensee committed to soliciting input and contributions from community members and organizations regarding local and access programming and to providing assistance to produce such content.
En réplique aux préoccupations exprimées par Eastlink et Rogers, le titulaire s'engage à demander l'avis et la contribution des membres et des organismes de la communauté concernant la programmation locale et la programmation d'accès, et à fournir du soutien pour produire un tel contenu.
Specifically, MAtv does not provide enough hours of local and access programming and does not appropriately reflect the OLMC or the ethnic and Aboriginal make-up of the community that it must serve.
En particulier, MAtv ne présente pas une quantité suffisante de programmation d'accès et de programmation locale et ne tient pas compte adéquatement de la CLOSM ainsi que de la composition ethnoculturelle et autochtone de la collectivité qu'il doit desservir.
In the case of the CMES application, such an interpretation would allow a program produced by a resident of Terrace, British Columbia, for example, to qualify as local and access programming in Lethbridge, Alberta.
En ce qui a trait à la demande de CMES, une telle interprétation voudrait dire qu'une émission produite par exemple par une personne domiciliée à Terrace (Colombie-Britannique) serait admissible à la fois comme émission locale et comme émission d'accès à Lethbridge (Alberta).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
