Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local data roaming services
Vertaling van "local data roaming services" in Frans
services locaux de données en itinérance
There are several ways to implement the requirement not to prevent local data roaming services.
Il existe différentes manières de faire respecter l'obligation de ne pas entraver les services locaux de données en itinérance.
In the current implementation and configuration of home networks such local data roaming services are prevented.
Actuellement, la mise en œuvre et la configuration des réseaux d'origine empêchent la fourniture de ces services locaux de données en itinérance.
Such basic requirements should allow the development of different business models for providing local data roaming services, either on temporary or permanent basis.
Ces exigences de base devraient permettre l'élaboration d'un éventail de modèles d'entreprises pour la fourniture de services locaux de données en itinérance, que ce soit sur une base temporaire ou permanente.
Technical modality for the implementation of accessing local data roaming services on a visited network
Modalité technique permettant de mettre en œuvre l'accès aux services locaux de données en itinérance sur un réseau visité
The technical modality allowing for access to local data roaming services only ensures access to data roaming services.
La modalité technique permettant l'accès aux services locaux de données en itinérance garantit uniquement l'accès aux services de données en itinérance.
Furthermore, this technical modality does not fully meet criterion (b), because only data users are expected to be attracted by access to local data roaming services.
En outre, elle ne satisfait pas entièrement au critère b), parce que seuls les utilisateurs de données sont susceptibles d'être intéressés par l'accès aux services locaux de données en itinérance.
facilities ensuring that the user is not disconnected from the visited network for local data roaming services of its choice due to traffic steering or other mechanisms applied in the home network.
des fonctions garantissant que l'utilisateur n'est pas déconnecté du réseau visité pour obtenir les services locaux de données en itinérance de son choix en raison de l'orientation du trafic ou d'autres mécanismes appliqués sur le réseau d'origine.
facilities necessary for the roaming customer to switch between a roaming provider using a home network and an alternative roaming provider of local data roaming services for the purpose of using data roaming services in accordance with paragraph 4
les ressources nécessaires pour permettre à un client en itinérance de passer d'un fournisseur de services d'itinérance utilisant son réseau d'origine à un fournisseur de services d'itinérance alternatif en vue d'utiliser des services de données en itinérance conformément au paragraphe 4
The technical modality allows for the switch to or between providers of local data roaming services to be carried out instantaneously after the conclusion of the contract with the recipient roaming provider.
La modalité technique permet de passer à un autre fournisseur ou de changer de fournisseur de services locaux de données en itinérance immédiatement après la conclusion du contrat avec le fournisseur de services d'itinérance receveur.
facilities ensuring that traffic steering, network barring, or other mechanisms applied in the home network do not prevent the users from selecting the visited network for local data roaming services of their choice
les ressources garantissant que l'orientation du trafic, le blocage de réseau ou d'autres mécanismes appliqués sur le réseau d'origine n'empêchent pas les utilisateurs de sélectionner le réseau visité pour obtenir les services locaux de données en itinérance de leur choix
In the case of permanent local data roaming services the roaming customer concludes a contract with a provider of local data roaming services instead of the roaming provider using a home network.
Dans le cas de services locaux de données en itinérance permanents, le client en itinérance conclura un contrat avec un fournisseur de services de données en itinérance local alternatif, et le fournisseur de services d'itinérance n'utilisera pas son réseau d'origine.
Local data roaming services allow alternative roaming providers to exploit own infrastructure assets and commercial agreements for data roaming, e.g. through resale arrangements or permanent multi-country local data roaming services.
Les services locaux de données en itinérance permettent aux fournisseurs de services d'itinérance alternatifs d'exploiter leurs propres infrastructures et accords commerciaux pour l'itinérance des données, par exemple grâce à des accords de revente ou des services locaux de données en itinérance permanents couvrant plusieurs pays.
Consumer-friendliness of local data roaming services is considered good due to the flexibility to opt for and disconnect from local data roaming services providers instantaneously.
Un service local de données en itinérance qui permet au client, quand il opte pour un fournisseur de services locaux de données en itinérance, de se connecter et de se déconnecter de manière instantanée peut être considéré comme convivial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
