We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur maximale locale
determining the local maximum value te of the cooling curve obtained in step c
déterminer la valeur maximale locale te de la courbe de refroidissement obtenue au cours de l'étape
A pixel whose edge characteristic value is a local maximum value is found along a slope direction of each pixel.
Un pixel dont la valeur caractéristique de contour est une valeur maximale locale est trouvé le long d'une direction de pente de chaque pixel.
the algorithm mathematically determines, based on the measured changes in capacity of the wireless data link, optimum locations at which, when the mobile vehicles are positioned there, the capacity of the wireless data link reaches a local maximum value
l'algorithme détermine mathématiquement, sur la base des changements mesurés de capacité de la liaison de données sans fil, des emplacements optimaux au niveau desquels la capacité de la liaison de données sans fil atteint une valeur maximale locale lorsque les véhicules mobiles sont positionnés à ces emplacements
between the local maximum value
entre la valeur maximale locale
and a local maximum value which is an index of the CQI corresponding to the largest correlation from among a portion of indexes of channel quality indicators
ainsi qu'une valeur maximale locale qui constitue un indice du CQI correspondant à la plus forte corrélation parmi une partie des indices d'indicateurs de qualité de canal
the local minimum value (MIN) and the local maximum value (MAX) are used to decide whether there is a failure of the system.
la valeur minimale locale (MIN) et la valeur maximale locale (MAX) sont utilisées pour permettre de décider si le système présente ou non une défaillance.
it is proposed to determine a local minimum value (MIN) and a local maximum value (MAX) of the measured current
selon l'invention, une valeur minimale locale (MIN) et une valeur maximale locale (MAX) du courant mesuré sont déterminées
and a CQI-managing unit which updates the previous CQI using the global maximum value or the local maximum value.
et une unité de gestion de CQI qui met à jour le CQI précédent en utilisant la valeur maximale globale ou la valeur maximale locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.