We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an apparatus and method for reducing interference between an uplink transmitter of a fixed satellite service (FSS) system and an uplink or downlink receiver of a local multipoint distribution service (LMDS) system are described
l'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de réduire le brouillage entre un émetteur pour liaison montante d'un système de service fixe par satellite (FSS) et un récepteur pour liaison montante ou descendante d'un système de service de distribution multipoint local (LMDS)
We saw a launch of Canada's first local multipoint communications systems site just last spring.
Ce printemps, nous avons été témoins du lancement du premier système de télécommunications multipoint local.
As outlined in the Introduction section, there is current interest in the use of local multipoint communications systems (LMCS) to deliver a wide range of distributive and interactive types of services.
Comme on l'indique dans l'introduction du présent document, certains exploitants aimeraient utiliser des systèmes de communications multipoints locaux (SCML) pour offrir un large éventail de services interactifs et de distribution.
In the future, the Commission expects to receive applications for licences to operate BDUs using local multipoint communications systems (LMCS) technology, and possibly other broadband over-the-air technologies.
Dans l'avenir, le Conseil s'attend à recevoir des demandes de licences d'EDR utilisant des systèmes de communications multipoints locaux (SCML) et peut-être d'autres technologies en direct à large bande.
This notice and the above-noted paper initiate the selection and authorization process for Local Multipoint Communications Systems at 28 GHz by first calling for expressions of interest and subsequently, full detailed submissions from prospective licensees.
Cet avis et le document susmentionné entame le processus de sélection et d'autorisation des Systèmes de télécommunications multipoints locaux dans la gamme 28 GHz en invitant les titulaires éventuels à manifester leur intérêt et à présenter des soumissions détaillées.
Most of the respondents found favour with using the Local Multipoint Communication Systems (LMCS) service areas and the frequency block assignment approach.
La plupart des répondants étaient en faveur du recours aux zones de service des systèmes de télécommunications multipoint locaux (STML) et de la méthode d'attribution des blocs de fréquences.
With the licensing of Local Multipoint Communication Systems, known as "LMCS"for short, we are paving the way for the introduction of a new technology that will become a key element of Canada's information highway.
En accordant des licences aux Systèmes de télécommunications multipoint locaux, que nous appelons couramment les STML, nous ouvrons la voie à une nouvelle technologie qui deviendra l'un des principaux éléments de l'autoroute canadienne de l'information.
(CAN-00) The band 27.35-28.35 GHz is being licensed for Local Multipoint Communication Systems (LMCS) in the fixed service, which will be given priority over fixed-satellite service systems sharing this spectrum on a co-primary basis.
(CAN-00) La bande 27,35-28,35 GHz a été attribuée aux systèmes de télécommunications multipoint locaux (STML) du service fixe, qui auront priorité sur les systèmes du service fixe par satellite, qui partageront tous cette bande à titre primaire.
Local Multipoint Communications Systems (LMCS) spectrum licences were awarded through a comparative review process in 1996.
Des licences du service de télécommunications multipoints locaux (STML) ont été accordées dans le cadre d'un processus d'examen comparatif en 1996.
the appropriateness of applying a fee based on the area served, as defined by the Department (Local Multipoint Communication System service areas) or the user.
la pertinence de l'application d'un droit proportionnel à la région géographique desservie, selon la définition qu'en donne le Ministère (secteurs de service des systèmes de télécommunications multipoint locaux - STML) ou l'utilisateur
Secondly, the Commission wishes to advise potential applicants that the call in Public Notice CRTC 1996-150 does not contemplate proposals utilizing Local Multipoint Communications System (LMCS) technology operating in the 28 GHz frequency band.
En second lieu, le Conseil tient à aviser les requérantes éventuelles que l'appel lancé dans l'avis public CRTC 1996-150 ne vise pas des propositions qui auraient recours à la technique des systèmes de communications multipoints locaux (SCML) dans la bande de fréquences 28 GHz.
Local Multipoint Communications Systems (LMCS) (25.35-28.35 GHz) The Department is also considering applying the above annual fee to the 28 GHz spectrum given that it could be used for similar services.
Systèmes de télécommunications multipoints locaux (STML) (25,35-28,35 GHz) Le Ministère envisage aussi d'appliquer les droits annuels mentionnés ci-dessus pour la bande de fréquence du spectre de 28 GHz, puisque celle-ci pourrait être utilisée pour la prestation de services semblables.
Also, 1000 MHz of spectrum designated for Local Multipoint Communications Systems (LMCS) in the 28 GHz band was licensed through a comparative licensing process in 1996.
En outre, 1000 MHz du spectre réservés au système de communication multipoint local (SCML) dans la bande de 28 GHz ont été attribués par licence dans le cadre d'un processus comparatif d'attribution de licences en 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.