Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local needs and context
Vertaling van "local needs and context" in Frans
contexte et les besoins locaux
These solutions may include a variety of different micronutrient interventions, including supplements and fortified staple foods, depending on the local needs and context.
Ces solutions peuvent prendre la forme de diverses interventions liées aux micronutriments, comme la distribution de suppléments et d'aliments de base enrichis, selon le contexte et les besoins locaux.
It is designed to be used as a reference tool or a resource for training and discussion, depending on the local needs and context.
Le rapport est conçu pour être utilisé comme outil de référence ou comme source de formation et de discussion, selon le contexte et les besoins locaux.
To be effective, community-based programmes and approaches must be owned by the community and adapted to local needs and context.
Pour être efficaces, les programmes et interventions communautaires doivent appartenir à la communauté et être adaptés aux besoins et contextes locaux.
'Key ingredients appear to be tailoring to local needs and context, and bringing together a wide variety of stakeholders not only to plan, but also to actively implement the law.'
« Les principales composantes sont adaptées au contexte et aux besoins locaux et réunissent un large éventail de parties prenantes qui se chargent non seulement de préparer la loi mais aussi de l'appliquer activement ».
In that connection, the Court explained that, through their direct and constant contact with the stakeholders in their country, the State authorities were in principle better placed than an international court to assess the local needs and context.
À cet égard, la Cour précise que, grâce à leurs contacts directs et constants avec les forces vives de leur pays, les autorités de l'État se trouvent en principe mieux placées que le juge international pour évaluer les besoins et le contexte locaux.
Gender Equality: Projects that paid more attention to local needs and context displayed greater success in promoting gender equality.
Égalité entre les sexes : Les projets qui ont porté davantage attention au contexte et aux besoins locaux ont mieux réussi à promouvoir l'égalité entre les sexes.
Gender Equality - Projects that were more attuned to local needs and context displayed greater success in gender equality.
Égalité entre les sexes - Les projets tenant mieux compte du contexte et des besoins locaux ont obtenu de meilleurs résultats sur le plan de l'égalité entre les sexes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 86 ms.
