We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maître de poste local
Its importance has been reinforced by the fact that the local postmaster also had a role of customs officer.
Son importance a été renforcée par le fait que le maître de poste local avait également un rôle d'agent des douanes.
She responded to him immediately with a carefully written denial, with the intention that it would be read by the local postmaster who was known to regularly open her letters.
Elle lui répond immédiatement par un refus soigneusement rédigé, dans l'intention qu'il soit lu par le maître de poste local qui était connu pour ouvrir régulièrement ses lettres.
the local postmaster has approved the delivery of mail to the assembly
le maître de poste local a approuvé la livraison du courrier dans la batterie de casiers à colis
We have 400 small newspapers in very small communities, and one of the things we find is that one is so dependent on the whim or the ruling of the local postmaster.
Il y a 400 petits journaux desservant de très petites collectivités, et nous constatons qu'ils sont à la merci des humeurs ou des décisions du maître de poste local.
Much of the information about peak's formation during these years comes from local postmaster Masao Mimatsu, who kept detailed measurements of its progress.
La plupart des informations à propos de la formation du pic au cours de ces années viennent du maître de poste local Masao Mimatsu (en) qui a gardé des mesures détaillées de sa progression.
At Varennes, the king was recognised and identified by a local postmaster.
A Varennes, le roi est reconnu et identifié par un maître de poste local.
While stopped there they were identified by the local postmaster, Jean-Baptiste Drouet who, according to legend, recognised the king from his portrait on a coin or assignat.
Pendant leur arrêt, ils ont été identifiés par le maître de poste local, Jean-Baptiste Drouet qui, selon la légende, a reconnu le roi d'après son portrait sur une pièce de monnaie ou assignat.
We advise anyone wishing to send mail to deployed soldiers to use caution and discuss their options for delivery with their local Postmaster prior to purchasing postage.
Si vous voulez envoyer du courrier à des militaires en déploiement, nous vous conseillons de faire preuve de prudence et de discuter des possibilités en matière de livraison avec votre maître de poste local avant de payer pour l'envoi.
In addition, cargo on vessels entering any port in the British colonies may not be removed until all mail matter has been removed and delivered to the local Postmaster at that port.
De plus, les marchandises à bord des navires accostant n'importe quel port des colonies britanniques ne peuvent être débarquées tant et aussi longtemps que tout le courrier n'a pas été retiré et remis au maître de poste local au port même.
This would include everyone from my own staff to their own staff to the local postmaster to the teller at my local bank or credit union.
Il toucherait donc tous les membres de mon personnel et les membres de leur personnel et beaucoup d'autres gens, du maître de poste au caissier d'une banque ou d'une coopérative de crédit.
In this exhibition, explore a diverse collection of sheet music gathered during WWI by the daughter of a local postmaster and see what influence music had on those who stayed home during the war. Eating
Cette exposition, qui présente une vaste collection de partitions recueillies lors de la Première Guerre mondiale par la fille d'un maître de poste de la région, montre l'influence qu'a eue la musique sur ceux qui sont restés au pays pendant la guerre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.