Vertaling van "local processing capacity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capacité de transformation locale
capacités de transformation locales
capacité locale de transformation
In your presentation, you emphasized barriers that had an impact on local processing capacity.
Dans votre présentation, vous avez insisté sur les obstacles qui ont une incidence sur la capacité de transformation locale.
These products hold great promise for the development of manufactured exports, even though their progress has been set back by a lack of local processing capacity (tanneries).
Ces produits sont considérés comme très prometteurs pour le développement des exportations manufacturières, même si leur progression a été ralentie par le manque de capacité de transformation locale (tanneries).
Mr. Buy, can you also for the committee's benefit talk about the relationship between local processing capacity and our primary producers and just how important that relationship is?
Monsieur Buy, pourriez-vous également parler au Comité de la relation entre la capacité de transformation locale et les producteurs primaires et nous expliquer à quel point cette relation est importante?
Hence, ComCashew is focussed on laying the foundation for the development of a sustainable cashew sector, with emphasis on farmer training to improve productivity, and on establishing a stable local processing capacity.
Par conséquent, ComCashew s'attache à jeter les bases du développement d'une filière anacarde durable, en mettant l'accent sur la formation des producteurs pour améliorer la productivité et sur l'établissement d'une capacité de transformation locale stable.
Ms. Yasmeen, one of the major objectives of the study we are currently conducting is to analyze the local processing capacity.
Madame Yasmeen, un des objectifs principaux de l'étude que nous menons actuellement est d'analyser la capacité de transformation locale.
In their view, investment in local processing capacity in countries such as PNG, Seychelles and Mauritius will increase local demand for raw material, leading to increased procurement difficulties for the Spanish canning sector.
Selon ce dernier, l'investissement dans la capacité de transformation locale dans des pays tels que la PNG, les Seychelles et Maurice augmentera la demande locale de matières premières, réduisant ainsi l'offre disponible pour les conserveries espagnoles.
One of the main themes was how to encourage local processing capacity to develop.
Une des questions principales portait sur les façons d'encourager le développement d'entreprises de transformation de proximité.
That is why we see three recommendations in this report specifically looking at ways the federal government can step up to the plate and develop local processing capacity.
Voilà pourquoi le rapport contient trois recommandations qui portent sur les façons dont le gouvernement fédéral peut favoriser le développement de la capacité locale de transformation.
By encouraging the development of small-scale community-based food systems and the building of local processing capacity, including regional slaughter capacity, those requirements to support those producers are critical.
En favorisant le développement de systèmes alimentaires locaux à petite échelle et la mise en place de capacités de transformation locales, y compris en matière d'abattage dans les régions, ces exigences en matière de soutien aux producteurs sont cruciales.
If you've been paying attention to our committee, which I'm sure you are every day, we are undertaking a study on processing and potentially reinforcing local processing capacity.
Si vous avez prêté attention aux travaux de notre comité, ce que vous faites tous les jours, sans doute, nous entreprenons une étude sur la transformation et le renforcement potentiel des capacités de transformation locales.
The development of local processing capacity as a pillar of development will depend again on market access in such sensitive areas as steal, textile, clothing and footwear.
Le renforcement des capacités locales de transformation, facteur central du développement, sera lui aussi tributaire de l'accès aux marchés dans des domaines aussi importants que celui de l'acier, des textiles, de l'habillement et des chaussures.
Mr. Morley, does Alaska require all salmon and herring to be processed in Alaska unless it is surplus to local processing capacity?
Monsieur Morley, est-ce que l'Alaska exige que la totalité du saumon et du hareng qui y est capturée soit traitée en Alaska, tout au moins lorsque la capacité locale de transformation le permet?
Potato production is stable, with 100,000 acres cultivated regionally, and an abundance of local processing capacity available in P.E.I. and New Brunswick.
Par contre, l'industrie de la pisciculture croît. La production de pommes de terre est stable avec ses 100000 acres de terres cultivées dans la région, et l'Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick offre une abondante capacité de transformation locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.