Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local radio programmes
Vertaling van "local radio programmes" in Frans
programmes radiophoniques locaux
émissions de radio locales
programmes radio locaux
émissions de radios locales
Awareness-raising and information provision via local radio programmes and via media articles
Sensibilisation et information à l'aide de programmes radiophoniques locaux et d'articles dans les médias
This includes education efforts through public lectures, symposia, town-hall meetings, durbars, and through local radio programmes.
Ces initiatives prennent notamment la forme de conférences publiques, de colloques, de réunions-débats, de «durbars» (réceptions) et de programmes radiophoniques locaux.
As indicated previously, successful efforts have been made to ensure the provision of elementary level schooling in the mother tongue and local radio programmes are broadcast in each of the nine ethnic group languages.
Comme signalé plus haut, les efforts déployés ont permis d'assurer aux élèves du primaire un enseignement dans leur langue maternelle et des émissions de radio locales sont diffusées dans la langue de chacun des neuf groupes ethniques.
Local radio programmes, broadcast in national languages, accelerate the spread of information across villages.
Les émissions de radio locales, diffusées dans les langues nationales, accélèrent la transmission des informations d'un village à l'autre.
In 1996, provincial centres aired a total of 81,307 hours of local radio programmes in Persian and the prevalent local provincial dialects.
En 1996, les centres provinciaux ont diffusé au total 81307 heures de programmes radiophoniques locaux en persan et dans les dialectes provinciaux locaux prédominants.
The Family Planning Programme of the MoH targets messaging to both men and women through local radio programmes, and FP Focal Points at the village level.
Avec son programme de planning familial, le Ministère de la santé veut faire passer ce message auprès des hommes et des femmes par l'entremise de programmes radiophoniques locaux et avec l'aide de points focaux de planning familial dans les villages.
A growing number of local radio programmes are aimed specifically at children.
Un nombre croissant d'émissions de radio locales cible spécifiquement les enfants.
They run debates and discussions with local leaders, while community volunteers provide door-to-door information and local radio programmes focus on girls' education.
Ces organisations mènent des débats et discussions avec les dirigeants locaux, tandis que des volontaires de la communauté font du porte-à-porte pour donner des informations et que la radio locale axe ses programmes sur l'éducation des filles.
More than 11,000 hours of foreign language local radio programmes were produced in 21 different languages in 2003.
En 2003, plus de 11.000 heures d'émissions de radios locales en langues étrangères ont été produites dans 21 langues différentes.
The Court also disseminated information broadly through local radio programmes, newspapers and other printed materials.
Elle a aussi procédé à une large diffusion d'informations par la voie d'émissions de radios locales, d'articles dans des journaux locaux et d'autres documents imprimés.
The country's strong oral tradition made local radio programmes in Creole another important method of reaching women with such information.
Les programmes locaux radiodiffusés en créole, qui sont dans la ligne de la forte tradition orale du pays, représentent un autre moyen important d'informer les femmes.
The Authority's guidelines stipulate that, when allocating funds to local radio programmes, particular consideration is to be given to applications from ethnic and linguistic minorities.
Les directives régissant les activités de cette autorité stipulent que, lorsque des fonds sont alloués à des radios locales, une attention particulière doit être accordée aux programmes se rapportant aux minorités ethniques et linguistiques.
15.07 There are five national radio networks together transmitting all types of music, drama, education and feature programmes and a further 39 BBC local radio programmes.
15.07 Il existe cinq réseaux de radio nationaux transmettant, pris ensemble, tous les types de musique, des pièces de théâtre, des émissions éducatives et des reportages, ainsi que 39 stations de radio locales de la BBC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local radio programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
