Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local task forces
Vertaling van "local task forces" in Frans
équipes locales
The local task forces have even involved the street children themselves in some activities and interventions for their own protection and development.
Les équipes locales ont même associé les enfants des rues eux-mêmes à certaines activités et interventions destinées à assurer leur propre protection et leur propre développement.
Several preventive actions, protective, and rehabilitative services have been provided by the member agencies of the NNSC and the local task forces.
Plusieurs mesures ont été prises et des services de protection et de réadaptation ont été fournis par les organismes membres du réseau national pour les enfants des rues et par les équipes locales.
Some countries also established working groups or local task forces.
Certains pays ont également mis en place des groupes de travail ou des équipes spéciales locales.
Furthermore, these country offices have not set up local task forces and are relying upon headquarters to deal with the issues.
En outre, ces bureaux n'avaient pas créé de cellule de crise et comptaient sur le siège pour régler les problèmes.
The local task forces, particularly the NGO members, created spaces and provided opportunities for street children's participation in making decisions on programmes and services that serve them.
Les équipes d'action locales, en particulier les ONG membres, ont créé des espaces et ouvert des possibilités pour la participation des enfants des rues à la prise de décision sur les programmes et les services les concernant.
Immediate measures in the public area are taken by the local task forces of Civil protection.
Les mesures d'urgence sont assurées dans le secteur public par les forces d'intervention de la protection civile.
About 70 percent of the memberships of the local task forces on street children are NGOs and FBOs.
Environ 70 % des membres des équipes d'action locales s'occupant des enfants des rues viennent d'ONG et d'organisations religieuses.
A national task force involving government ministries, non-governmental organizations and United Nations agencies worked closely with local task forces to ensure that schools belonged to the communities they served.
Un groupe de travail réunissant des ministères, ainsi que des ONG et des organismes des Nations Unies a coopéré étroitement avec des groupes locaux, afin que les collectivités locales soient véritablement maîtres des écoles qui leur étaient destinées.
I'm wondering if maybe you could briefly speak to the importance of investing resources into the RCMP in local task forces, but also perhaps the importance of cooperating with first nations and Métis people on the ground in our province.
Je me demande si vous pourriez parler brièvement non seulement de l'importance d'investir des ressources de la GRC dans des groupes de travail locaux, mais aussi de celle de collaborer avec les Premières Nations et les Métis sur le terrain, dans notre province.
All three approaches are still being implemented although in varying degrees of effectiveness and success in all the cities participating in the National Network for Street Children and the local task forces.
Ces trois approches sont encore appliquées aujourd'hui, mais avec des degrés variables d'efficacité et de réussite dans les villes participant au Réseau national pour les enfants des rues et disposant d'équipes d'action locales.
Local task forces develop individualised pathways, in coordination with a national task force.
Les task forces locales élaborent des trajets individualisés en coordination avec une task force nationale.
Local task forces were also established in these areas composed of law enforcement agencies and local prosecution offices to investigate and prosecute trafficking cases.
Des équipes d'action locales ont par ailleurs été créées dans ces régions: composées de représentants des forces de l'ordre et des bureaux de procureur locaux, elles sont chargées d'enquêter sur les affaires de traite et d'engager des poursuites.
To take appropriate measures for effective enforcement of relevant laws and regulations, particularly through networking of government, NGOs, district and local Task Forces and community leaders.
Prendre les mesures appropriées pour appliquer comme il convient les lois et règlements pertinents, notamment en mettant en réseau les services gouvernementaux, les ONG, les équipes spéciales de district et locales et les dirigeants communautaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local task forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
