Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local user terminals
Vertaling van "local user terminals" in Frans
terminaux locaux
terminaux d'utilisateurs locaux
During that visit, a demonstration was conducted with the activation of a 406 MHz radio beacon and the related location calculation by the local user terminals, with an accuracy that was better than 1 kilometre.
Au cours de cette visite, ils ont assisté à l'activation d'une radiobalise de 406 MHz et au calcul effectué au moyen des terminaux locaux, qui ont permis de localiser le signal avec une précision inférieure à un kilomètre.
Figure 1 shows the satellite visibility area of existing COSPAS-SARSAT local user terminals.
La figure 1 décrit des zones de visibilité des terminaux locaux existants.
These beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.
Les signaux émis sont détectés par les satellites sur orbite polaire du réseau COSPAS-SARSAT, qui les retransmettent aux terminaux locaux où ils sont traités afin de déterminer l'origine géographique du signal.
Satellite visibility area of existing local user terminals in the International Search and Rescue Satellite Systema, b, c
Zone de visibilité des terminaux locaux du Système international de satellites de recherche et de sauvetagea, b, c
The satellite payloads were being designed and the prototype local user terminals for the system were being developed.
Les charges utiles de satellite étaient en cours de conception et les prototypes de stations de réception au sol en cours d'élaboration.
the automation servers control and configure the peripheral devices and can be accessed by local users using local user terminals
les serveurs d'automatisation commandent et configurent les dispositifs périphériques et les utilisateurs locaux peuvent y accéder au moyen des terminaux d'utilisateurs locaux
A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUTs) and data distribution centres, known as mission control centres
Un segment sol composé de stations de réception, appelées stations terriennes utilisateur local, et de centres de distribution des données, appelés centres de contrôle de mission
Ground receiving stations: local user terminals
Stations sol de réception: les terminaux utilisateur local (LUT)
The signals are relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals which process the signals to determine the beacon location.
Les signaux sont relayés aux terminaux pour usagers locaux qui les traitent afin de déterminer l'emplacement de la balise.
The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers, and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.
Toutes ces balises émettent des signaux qui sont détectés par les engins spatiaux COSPAS-SARSAT en orbite polaire, équipés de récepteurs appropriés, et les signaux sont ensuite relayés vers les LUT COSPAS-SARSAT, qui les traitent pour déterminer la position de la radiobalise qui a émis les signaux.
The CNES field centre in Toulouse accommodates local user terminals (LUTs) and the French Mission Control Centre (FMCC), managed by the maritime and civil aviation authorities, which activates rescue procedures.
A Toulouse, le CNES abrite des stations de réception des données satellites (LUT - Local user terminal), et le Centre de contrôle de mission (MCC) français, géré par les autorités maritimes et de l'aviation civile, qui déclenche les secours.
Protection criteria for Cospas-Sarsat local user terminals in the band 1544-1545 MHz
Critères de protection des terminaux d'usager local du système Cospas-Sarsat dans la bande 1544-1545 MHz
The system uses privately-owned Local User Terminals which provide direct feeds to a privately-operated beacon information processor having dedicated on-line servers for consolidating and providing access to beacon test information.
Le système utilise des terminaux d'utilisateurs locaux privés qui produisent des alimentations directes sur un processeur d'informations de balises privé ayant des serveurs en ligne dédiés pour consolider et donner accès aux informations d'essai de balise.
Synoniemen voor local user terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
