These nodes will be solicited by the node to be part of a local-area network.
Ces nœuds seront sollicités par le nœud pour faire partie d'un réseau local.
the computer and the plurality of controller-isolated operator terminals partially define a local-area network.
l'ordinateur et la pluralité de terminaux d'opérateur isolés du dispositif de commande définissent partiellement un réseau local.
If you have a local-area network and install programs on the server for several people to use, you have to be sure your license entitles you to do so.
Si vous disposez d'un réseau local et souhaitez installer sur le serveur des programmes destinés à plusieurs utilisateurs, vous devez vérifier au préalable que votre licence vous y autorise.
the facsimile device is coupled by the interfacing device as a node to a local-area network
le télécopieur est raccordé à un réseau local par le dispositif d'interfaçage qui fait office de noeud
A method and apparatus for choosing members of a local-area network and choosing a network coordinator among the members is provided herein.
La présente invention concerne un procédé et un appareil destinés à choisir des membres d'un réseau local et à choisir un coordinateur du réseau parmi les membres.
and steps involving the application of said rules whenever a connection is established between a client resource of a device and a server resource of another device of said local-area network
et des étapes d'application de ces règles au moment de chaque création d'une connexion entre une ressource client d'un dudit réseau local
a high-data-rate wireless local-area network
réseau local sans fil, à haut débit
A local-area-network device (10) includes a pulse detector (40), which detects positive-voltage pulses on the coaxial cable (14) of the local-area network.
Un dispositif (10) de réseau local comprend un détecteur d'impulsions (40) qui détecte des impulsions à tension positive dans le câble coaxial (14) du réseau local.
Extension of the local-area network to support the access control systems and CCTV
Extension du réseau local aux fins de l'intégration des systèmes de contrôle de l'accès et des caméras de télévision en circuit fermé
the site-specific services data identifies available services including, but not limited to, alternate radio signals available in the vicinity, such as FM radio signals, wireless local-area network (WLAN) signals, and the like
les données de services spécifiques de site identifient des services disponibles comprenant, mais non limités à, des signaux radio de remplacement disponibles au voisinage, tels que des signaux radio FM, des signaux de réseau local sans fil (WLAN) et analogue
A network device that converts digital data frames from the communications technology used on a local-area network (LAN) into frames appropriate to the communications technology used on the wide-area network (WAN) and vice versa.
Un dispositif de réseau qui convertit les trames de données numériques de la technologie de communication utilisée sur un réseau local (LAN) en trames adaptées à la technologie de communication utilisée sur le réseau étendu (WAN) et vice versa.
In some embodiments, the second radio signal may comprise a low-power FM radio signal, a wireless local-area network (WLAN) signal, a location beacon, or a radio-navigation signal.
Dans certains modes de réalisation, le second signal radio peut comprendre un signal radio FM de basse puissance, un signal de réseau local sans fil (WLAN), une balise de localisation ou un signal de radionavigation.
A technique for operating a mobile station as wireless local-area network [WLAN] gateway.
La présente invention concerne une technique pour exploiter une station mobile en tant que passerelle de réseau local sans fil [WLAN].