Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
localisation project
Vertaling van "localisation project" in Frans
As with any localisation project, we also always take cultural sensitivities into consideration.
Et comme pour n'importe quel projet de localisation, nous tenons compte des sensibilités culturelles.
A web localisation project necessarily requires a phase in which it is check that the final product has a satisfactory quality.
Un projet de localisation web a besoin nécessairement d'une phase dans laquelle il est vérifié que le produit final a une qualité satisfaisante.
Before the localisation project can get underway, we first examine the exact linguistic and technical aspects of the source product or text, as well as discussing the terminology standards and all additional instructions with you and the translation team.
Avant de démarrer le projet de localisation, nous procédons tout d'abord à la vérification des aspects linguistiques et techniques des produits ou textes sources, ainsi que des standards terminologiques, et discutons des instructions particulières avec vous et l'équipe de traducteurs.
We'll select the most appropriate team of legal translators for your localisation project while ensuring we have the cultural knowledge and expertise to engage with your target audience - regardless of their region, culture or language.
Nous sélectionnerons l'équipe de traducteurs juridiques la plus appropriée à votre projet de localisation, tout en veillant à disposer de la connaissance et de l'expertise culturelles afin de s'adapter à votre public cible, quelles que soient la région, la culture ou la langue.
Our multimedia localisation project managers work with you in carefully planning the necessary processes and workflows to meet the aims of your multimedia projects.
Vous pourrez compter sur l'appui de nos chefs de projet de localisation multimédia pour planifier les processus et workflows nécessaires, afin que vos projets multimédia se déroulent sans incident.
Discussion of the localisation project
Définition du projet de localisation
LTC always uses the most advanced and appropriate tools to support each localisation project.
LTC utilise toujours les outils les plus perfectionnés et les plus pertinents dans le cadre de chaque projet de localisation.
Our Language Advisers are experts in finding the best solution for your localisation project.
Nos experts en solutions linguistiques dédiés sont les plus à même de vous proposer les meilleures solutions pour votre projet de localisation.
To add or change translations for all wikis, please use, the MediaWiki localisation project.
Pour ajouter ou modifier des traductions sur tous les wikis, veuillez utiliser, le projet de localisation de MediaWiki.
The Housing and Development Board (HDB), Singapore's public housing authority and a statutory board under the Ministry of National Development, has appointed Verztec for a localisation project.
Pour en savoir plus sur les SME1 Asia Awards 2012, l'office des logements publics de Singapour et organe statutaire dépendant du Ministère du Développement national, a engagé Verztec pour un projet de localisation.
An important aspect of the localisation project is carrying out quality assurance measures.
Une composante importante du projet de localisation est la mise en oeuvre de mesures d'assurance qualité.
With our own studios, engineers and multimedia localisation project managers, we have the autonomy to guarantee quality at every stage of the process.
Grâce à nos studios, ingénieurs et chefs de projets de localisation multimédia exclusifs, nous avons toute l'autonomie requise pour garantir la qualité à chaque étape du processus.
Working to brief with tone of voice and style guides, our expertise in cultural and linguistic adaptation is called upon for every web localisation project.
Soucieux de respecter le briefing initial et les guides de style et d'écriture, nous mettons toute la somme de notre savoir-faire en matière d'adaptation culturelle et linguistique au service de vos projets de localisation Web.
Synoniemen voor localisation project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
