Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
localised area
Vertaling van "localised area" in Frans
However, this is only a localised area, and that is by the way not only made for the jetset.
Cependant, il ne s'agit là que d'une zone localisée, et qui n'est d'ailleurs pas réservée à la jetset.
Induction hardening is a case hardening process carried out to enhance the mechanical properties in a localised area of a ferrous component, such as the end splines of a shaft.
Le durcissement par induction est un processus de trempe de surface réalisé pour améliorer les propriétés mécaniques d'une zone localisée d'un composant ferreux, tel que les cannelures d'extrémité d'un arbre.
It permits the superficial or deep irradiation of a localised area.
Il permet d'irradier une région localisée, superficielle ou profonde.
The occurrence of abnormal features in a localised area in the transformation zone increases the probability of diagnosis of a neoplastic lesion.
La présence de caractéristiques anormales dans une région localisée de la zone de remaniement accroît la probabilité d'un diagnostic de lésion néoplasique.
The invention restricts any electronic transmission of the data to a localised area (local relative to the data source).
L'invention limite ainsi la transmission électronique des données à une zone localisée (une zone locale par rapport à la source de données).
of radiant energy to which the envelope is substantially transparent is directed for a controlled period of time through the envelope onto a localised area of at least one of the members, thereby effecting permanent thermally-induced bending of that member
d'énergie rayonnante, auquel cette enveloppe est en pratique transparente, qui est dirigé pendant une durée déterminée, à travers l'enveloppe, sur une zone localisée d'un de ces éléments au moins, ce qui donne une courbure thermo-induite permanente de cet élément
Aided by a suitably adapted Nd:YAG laser cladding technique calcium phosphate coatings have been developed that allow titanium alloy implants to cover a localised area.
Grâce à une technique de revêtement au laser Nd:YAG adaptée, les chercheurs ont développé des revêtements en phosphate de calcium qui permettent aux implants en alliage de titane de couvrir une zone localisée.
One rectangle in the Celtic Seas showed a mean near-bed oxygen concentration (5.8 mg/l) towards the upper end of the 4-6 mg/l range, indicating a localised area with low oxygen.
Un rectangle dans les mers Celtiques révèle une teneur moyenne en oxygène près du fond (5,8 mg/l) proche du haut de la gamme de 4 à 6 mg/l, indiquant une zone localisée contenant peu d'oxygène.
Numbness outside of the localised area.
Une insensibilité à l'extérieur de la zone traitée.
Osteopathy differs from physiotherapy in that a physiotherapist deals with a localised area of dysfunction and specific symptomatic area.
L'ostéopathie diffère de la physiothérapie en ce que le/la physiothérapeute s'occupe de points symptomatiques spécifiques et de zones de dysfonction localisée.
To this end, the hub bore or the small or large end of the connecting rod are roughened, at least in a localised area, by laser beams.
A cet effet, l'alésage du moyeu, la petite ou la grosse tête de bielle est rendu rugueux au moins localement par rayons laser.
the substrate to be coated is heated in a localised area by means of a gas flame up to a temperature from 80 º c to 900 º c
une partie localement délimitée du support à enduire est chauffée par une flamme de gaz jusqu'à une température comprise entre 80 º c et 900 º
Ingrow Go aims to lift away dead skin cells in the affected, localised area, hoping to allow the particular hair to spring free, ready to be removed as easily as any other hair.
Ingrow Go vise à éliminer les cellules mortes de la peau dans la zone touchée et localisée, dans l'espoir de permettre à ces poils de ressortir, prêts à être enlevés aussi facilement que n'importe quel autre poil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor localised area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
