We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disposés de façon alternée
situés en alternance
the array of cutters is provided with a plurality of clearing or cleaning rings located alternately with the cutters on each shaft
le système de couteaux est muni de plusieurs anneaux de dégagement et de nettoyage, disposés de façon alternée avec les couteaux sur chaque arbre
in the first movable part array, the plurality of first movable parts are positioned such that the first movable main parts and a gap are located alternately and the plurality of first movable main parts are arranged in one direction
dans le premier réseau de composants mobiles, la pluralité de premiers composants mobiles sont positionnés de telle sorte que les premiers composants principaux mobiles et un intervalle sont disposés de façon alternée et de telle sorte que la pluralité de premiers composants principaux mobiles sont agencés dans une direction
the first and second electrode plates are located alternately one on top of the other, separated by an intervening insulating layer
les premières et deuxièmes plaques d'électrodes parallèles sont superposées à distance l'une de l'autre, de façon alternée avec une couche isolante intermédiaire
A piece of cloth consists of a hexagonal central part, and first and second circumferential edge parts located alternately at the circumferential edges of the central part.
Un morceau de tissu est constitué par une partie centrale hexagonale, et des première et seconde parties de bords périphériques disposées en alternance aux bords périphériques de la partie centrale.
In order to develop the axis scale that would support the glass curtain façade of the towers, the architect created projected plants, located alternately and buildings that give the appearance of hands holding each of the towers.
Afin de développer l'échelle de l'axe qui supporte la façade-rideau en verre des tours, l'architecte a créé les plantes projetés, situés en alternance et des bâtiments qui donnent l'apparence de mains tenant chacune des tours.
a second exemplary tubular support frame comprises a plurality of ring elements which are located alternately on the outside and on the inside of the rolled tissue
un deuxième exemple de ce type de châssis comprend une pluralité d'éléments annulaires situés alternativement à l'extérieur et à l'intérieur du tissu enroulé
They are composed of a basic model to which is added an additional bay, located alternately on the garden side and on the street side, which allows to create a reception area and a cellar on the ground floor, a terrace-pergola to the floor
Elles sont composées d'un modèle de base auquel s'ajoute une travée supplémentaire, située alternativement côté jardin et côté rue, ce qui permet de ménager un espace d'accueil et un chai au rez-de-chaussée, une terrasse-pergola à l'étage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.