I'm going to get the key from the lockbox.
Je vais chercher la clé dans le coffre.
Those pictures in the lockbox... don't change anything.
Ces photos dans le coffre ne changent rien.
She said the lockbox was hidden in a drawer somewhere.
Elle dit que le coffre-fort était dans un placard quelque part.
With this lockbox we have also included some enjoyable surprises.
Avec ce coffre-fort, nous avons également intégré de sympatriques surprises.
We found this collection of random items in his lockbox...
On a trouvé ces articles dans son casier.
The lockbox with the key is located on the front door.
Le casier contenant la clé se trouve sur la porte d'entrée.
I keep it in a lockbox over there.
Je le garde dans un coffre par ici.
A charge may apply for a stolen lockbox.
Des frais peuvent s'appliquer pour un coffre volé.
There was a lockbox broken into in the closet.
Un coffre a été forcé dans le dressing.
The lockbox in question doesn't belong to Fog.
Le casier en question n'appartient pas à Fog.
Going dark, and taking Nikki to the lockbox.
On coupe toute communication et on amène Nikki au coffre.
All my intel on Chrysalis is in a lockbox four hours from here.
Toutes mes infos sur Chrysalis sont dans un coffre à quatre heures d'ici.
I keep it in a lockbox because of Stephen.
Je le garde dans un coffre à cause de Stephen.