The amendment requires that the device be in a locked position at time of sale.
The steering head shall be in the locked position.
Be held in the locked position by solely mechanical means.
Adjusting is possible in locked position.
You need to pull the red button towards you to release the brake's locked position.
The technician checks that the lever properly snaps into its locked position during an emergency stop.
Le technicien vérifie que le levier s'enclenche bien en position de blocage pendant l'arrêt d'urgence.
Hook it into the locked position before you climb, otherwise the ladder could slip.
Place le crochet dans la position de blocage avant de grimper, sinon l'échelle pourrait glisser.
Slide the battery latch to the locked position.
Ramenez le loquet de la batterie en position de verrouillage.
Move the hinge levers back to the locked position.
Replacer les loquets de charnière de porte à la position de verrouillage.
movable between a locked position wherein rotation of the gearbox input shaft
déplaçable entre une position bloquée où la rotation de l'arbre d'entrée
a spring acts against the detent to hold it in its locked position
un ressort agit contre le cliquet pour le maintenir dans sa position bloquée
a release lever releases the movable jaw from its locked position.
un levier de déclenchement libère la mâchoire mobile de sa position bloquée.
into a locked position that interferes with the second slide assembly
vers une position de blocage agissant sur le second ensemble coulissant