Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lockmaster
Definitie
Vertaling van "lockmaster" in Frans
Definitie
That lockmaster had been worried about his job if he did not sign the appraisal.
Ce maître-éclusier avait craint pour son emploi s'il ne signait pas l'évaluation.
At other times, and at the discretion of the lockmaster, fishing may be allowed within the controlled area.
En d'autre temps et à la discrétion du maître-éclusier, la pêche peut être autorisée à l'intérieur de la zone contrôlée.
During the digging of the basement for the lockmaster's house, a human skeleton with long hair adhering to the skull and a ring on one finger was encountered.
Au cours de la fouille du sous-sol de la maison du maître-éclusier, un squelette humain avec de longs cheveux adhérant au crâne et une bague à un doigt fut mis au jour.
It has been occupied by the canal lockmaster and superintendent from the time of its construction in 1876 until 1983.
Elle a été habitée par le maître-éclusier et le directeur du canal depuis sa construction, en 1876, jusqu'en 1983.
In 1876, a house was constructed for the canal lockmaster and destroyed the northwestern corner of the fort.
En 1876, une maison est construite pour le maître-éclusier du canal et détruit le coin nord-ouest du fort.
In this instance, the lockmaster had permitted the tanker to exit Poe Lock while the bulk carrier was still manoeuvring underway and was not secured to the approach wall.
Dans le cas à l'étude, le maître-éclusier a permis au pétrolier de quitter l'écluse Poe alors que le vraquier faisait toujours route et n'était pas amarré au mur.
Used routinely as a lockmaster's residence and storehouse this defensive structure was occupied briefly by troops during the 1837-38 Rebellion.
Habituellement employé comme entrepôt et résidence du maître-éclusier, cet ouvrage défensif fut brièvement occupé par des troupes pendant la rébellion de 1837-1838.
Peter Sweeney, lockmaster from 1839 to 1871, documented the early history of the canal operation in his personal diary, and, as a result, has become the focus of the interpretive program at the lockstation.
Peter Sweeney, maître-éclusier de 1839 à 1871, a documenté les débuts de l'utilisation du canal dans son journal personnel, qui est devenu la pierre angulaire du programme d'interprétation offert au poste d'éclusage.
the many buildings associated with the operation of the canal, and in particular the old lockmaster's house adjacent to three lock levels on the lower entry to the canal at Chambly.
les nombreux bâtiments associés au fonctionnement du canal, en particulier l'ancienne maison du maître-éclusier, près de trois écluses à palier, à l'entrée aval du canal à Chambly.
Reportedly, the lockmaster indicated that he had called the underway "EMERALD STAR" by VHF radio, as that vessel was departing the lock, to alert it to perceived concerns with the movements of the "AGAWA CANYON".
Selon l'information recueillie, le maître-éclusier a appelé (avec la radio VHF) le « EMERALD STAR » qui quittait l'écluse pour lui faire part de ses inquiétudes concernant les manoeuvres du « AGAWA CANYON ».
He had accumulated nearly 30 years of experience as a lockmaster and had previously worked at the Côte-Sainte-Catherine lock.
Il comptait près de 30 ans d'expérience en tant que maître-éclusier et avait travaillé à l'écluse de Côte-Sainte-Catherine auparavant.
Poor Efforts to find a suitable community group use for the Lockmaster's House to improve maintenance and monitoring are ongoing.
Des efforts pour trouver un usage de groupe communautaire pour la maison du maître-éclusier afin d'améliorer son entretien et sa surveillance sont en cours.
The Jones Falls Lockmaster's House was built as a defensible residence in support of the military defence role of the Rideau Canal.
La résidence fortifiée du maître-éclusier de Jones Falls a été construite comme telle pour appuyer le rôle militaire défensif du canal Rideau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lockmaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 39 ms.
