We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The doors of the office were broken, locks were changed and the newspaper's premises were sealed by the local representatives, who claimed to be acting on the "decision of the local council".
Les portes du bureau ont été brisées, les serrures ont été changées et les locaux du journal ont été scellés par les représentants locaux, qui prétendaient agir sur "décision du conseil local".
Soon after that conversation, my house was "seized", the locks were changed, and men were observed by neighbors entering my house, though there is no record in the court of their entry, as would be required.
Peu après cette conversation, ma maison a été saisie, les serrures ont été changées, et des voisins ont vu des hommes entrer chez moi, bien qu'il n'y ait pas à la Cour de rapport mentionnant leurs entrées, comme cela se devait.
Security at the central warehouse was improved; the locks were changed; and a register of people leaving the warehouse was introduced.
La sécurité aux entrepôts centraux a été améliorée, les verrous ont été remplacés et un registre des personnes quittant le site a été introduit.
In the 20th century many locks were changed and therefore no longer have the original features.
De nombreuses écluses ont été modifiées au XXe siècle : elles ne possèdent donc plus les caractéristiques initiales.
A decision was made to remove AB from the workplace, and the locks were changed in the office.
Il a été décidé qu'AB devait être retirée du milieu de travail, et les serrures du bureau ont été changées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.