They'll log in in a little while for the video call with the client.
Ils vont se connecter tout à l'heure pour la visioconférence avec le client.
Your customers can also log in beforehands, or book without account.
Vos clients peuvent aussi se connecter avant, ou réserver sans compte.
Every time I tried to log in, I encountered a lost connection error.
Chaque fois que j'essayais de me connecter, je rencontrais une erreur de connexion.
Once you log in, your recent activities will flash up for you.
Une fois connecté, vos activités récentes s'afficheront rapidement.
As creatures of the night, the gamers log in when everyone else sleeps.
En vrais oiseaux de nuit, les gamers se connectent quand tout le monde dort.
The meeting could start at any minute, log in quickly.
La réunion peut commencer d'une minute à l'autre, connecte-toi vite.
The video conference will start exactly on time, so log in five minutes early.
La visioconférence débutera à l'heure prévue, alors connecte-toi cinq minutes avant.
Some grandparents struggle to log in to the online portal to read the messages.
Certains grands-parents ont du mal à se connecter au carnet numérique pour lire les messages.
With this setting, root can log in to the console.
Avec ce paramètre, root peut se connecter à la console.
There must be a problem with the server; nobody can log in.
Il doit y avoir un problème avec le serveur, personne ne peut se connecter.
It's a pity that you can't log in from the rooms.
Dommage que l'on ne puisse pas se connecter des chambres.
Click on "log in" at the top-right corner of the screen.
Cliquez sur « se connecter » en haut à droite de l'écran.
Left to their own devices, they feel the need to log in.
Abandonné à eux-mêmes, ils éprouvent le besoin de se connecter.