Donna, I am not forcing anybody to log on and tune in.
You may check your account balance without having to log on.
Vous pouvez vérifier le solde de votre compte sans avoir à se connecter.
They were unable to log on during the system maintenance.
Ils n'ont pas pu se connecter pendant la maintenance du système.
Before you log on, ensure that your connection is stable.
Avant de vous connecter, assurez-vous que votre connexion est stable.
Users can log on and start a project in seconds.
Agents log on and can easily view their enrollments and commissions.
Les agents se connectent et peuvent facilement consulter leurs inscriptions et commissions.
Too many people tried to log on at one time.
Trop de gens ont essayé de se connecter en même temps.
As soon as you log on, they'd have us.
Ils nous auront si tu te connectes.
Normally, an authorization code from the President is required to log on.
Normalement, il faut une autorisation du président pour se connecter.
The Internet connection becomes unstable as soon as several neighbors log on at the same time.
Le signal Internet devient inconstant dès que plusieurs voisins se connectent en même temps.
She prefers to log on early in the morning when it's quiet.
Elle préfère s'identifier tôt le matin quand c'est calme.
She put a log on the fire so the soup could keep cooking longer.
Elle posa une bûche de bois sur le feu pour cuire la soupe plus longtemps.
After I log on, I will send you the requested documents.
Une fois que je serai connecté, je vous enverrai les documents demandés.