Vertaling van "log sheets" in Frans
They are ordered by lake and sampling time, and they match the identification code in our electronic log sheets.
Elles sont organisées par lac, temps d'échantillonnage et coordonnées avec le code d'identification dans nos fiches de terrain électroniques.
For those who haven't heard, Lake Pulse uses electronic log sheets.
D'ailleurs, pour ceux qui n'ont pas encore entendu, nous utilisons des fiches de terrain électroniques.
Log all activities using a PC data base management system and special log sheets provided for the project.
Enregistrer toutes les activités à l'aide d'un système de gestion de bases de données de PC et les feuilles de journal spécial fournis pour le projet.
Tough Jobs Containers, signs, log sheets, lab specimens, shelves, bins, equipment tagging, outdoor equipment, warehouses and manufacturing sites
Containeurs, signes, feuilles de journal, des spécimens de laboratoire, étagères, bacs, équipements de marquage, équipement d'extérieur, des entrepôts et des sites de fabrication
The invention is an improvement to previous data acquisition systems in which log sheets are used to record events such as faults with machinery.
L'invention concerne un système d'acquisition de données amélioré faisant intervenir des feuilles de contrôle pour l'enregistrement d'événements tels que des pannes machines.
Run-up Log Sheets will be forwarded to the Person Responsible for Assigning Authority (PRAA).
Les feuilles de contrôle du point fixe seront transmises à la personne chargée de l'attribution de l'autorité.
The log sheets must be retained for a period of three years.
Ces registres doivent être conservés pendant trois ans.
Contingents maintain records of daily temperatures and monthly log sheets.
Les contingents tiennent à jour un registre quotidien des températures, ainsi qu'un récapitulatif mensuel.
I file these log sheets by target, so they are readily at hand the next time.
Je classe ces fiches par cible, elles sont donc facilement accessibles la prochaine fois.
Proper care should be taken by staff when completing these log sheets to ensure that information is legible and can be verified.
Le personnel devrait s'appliquer à bien remplir ces livres de bord afin d'assurer que l'information est lisible et peut être vérifiée.
I have a contribution agreement for medical transportation and receive log sheets from drivers.
J'ai un accord de contribution portant sur le transport pour raison médicale et je reçois des feuilles de route des chauffeurs.
I do have relatives who do it, but as near as I can understand, they have to fill out log sheets.
J'ai des parents qui en font, mais à ce que je comprends, ils doivent tenir des registres.
I spent as much time as I possibly could in the archives, viewing endless hours of film, studying the catalogues and the editing log sheets.
J'ai passé le plus de temps que je pouvais dans les archives, visionnant d'innombrables heures de films, étudiant les catalogues et les journaux de montage.