The store sells a small manual log splitter that's perfect for occasional use.
Le magasin propose un petit fendeur de bûches manuel, parfait pour un usage occasionnel.
Thanks to the log splitter, even knotty logs come apart without too much effort.
Grâce au fendeur de bûches, même les bûches noueuses se séparent sans trop d'effort.
This tractor-mounted log splitter is the machine to use for high-volume firewood production year after year.
Cette fendeuse à bois pour tracteur est la machine idéale pour la production de gros volumes de bois de chauffage d'année en année.
Designed to use in tandem with table saw, log splitter, or just solo when loading a trailer or timber back in the fall.
Conçu pour l'utilisation en tandem avec banc de scie, fendeuse à bois ou tout simplement en solo lors du chargement d'une remorque ou de la rentrée du bois à l'automne.
Our neighbor's hydraulic log splitter is really loud, but it's very efficient.
Le fendeur de bûches hydraulique du voisin fait beaucoup de bruit mais il est très efficace.
She sets the log up straight before carefully operating the log splitter.
Elle pose la bûche bien droite avant d'actionner le fendeur de bûches avec prudence.
He bought a new log splitter to get the firewood ready for this winter.
Il a acheté un nouveau fendeur de bûches pour préparer le bois de chauffage cet hiver.
This compact log splitter is easy to carry in the car trunk.
Ce fendeur de bûches compact se transporte facilement dans le coffre de la voiture.
This electric log splitter lets you quickly cut logs into small, evenly sized pieces.
Ce fendeur de bûches électrique permet de couper rapidement les rondins en petits morceaux réguliers.
It combines a chain saw and a hydraulic log splitter.
Il combine une tronçonneuse et un fendeur de bûches.
A good log splitter needs to be stable, powerful, and easy to handle safely.
Un bon fendeur de bûches doit être stable, puissant et facile à manier en toute sécurité.
Without a log splitter, they spend hours splitting wood using only an axe.
Sans fendeur de bûches, ils passent des heures à fendre le bois seulement avec une hache.
The lumberjack recommends maintaining the log splitter to prevent accidents and extend its lifespan.
Le bûcheron recommande d'entretenir le fendeur de bûches pour éviter les accidents et prolonger sa durée de vie.