His argument was strong but blemished by a few logical fallacies and unsupported claims.
Son argumentation était forte mais marquée par quelques erreurs logiques et affirmations non fondées.
Be conscious of propaganda, logical fallacies, and advertising.
Soyez conscient de la propagande, erreurs logiques, et la publicité.
And these mental shortcuts can lead to irrational decisions, not like falling in love or bungee jumping off a cliff, but logical fallacies that can easily be proven wrong.
Et ces raccourcis mentaux peuvent conduire à des décisions irrationnelles, non pas comme tomber amoureux ou sauter à l'élastique d'une falaise, mais des raisonnements fallacieux dont on peut facilement démontrer qu'ils sont faux.
There are lots of different kinds of logical fallacies and you'll want to study each one individually in order to learn to recognize and counter it.
Il existe différents types de raisonnements fallacieux et il faudra étudier chacun d'entre eux pour apprendre à les reconnaitre et à les contrer.
Cherry picking can be found in many logical fallacies.
La cueillette de cerises peut se retrouver dans de nombreuses erreurs de logique.
Further, the motion itself is unworkable because it rests on misinterpretations of the Criminal Code, misleading use of language, and logical fallacies.
Enfin, la motion elle-même est irrecevable car elle repose sur des interprétations erronées du Code criminel et utilise un langage trompeur et des erreurs de logique.
Mental accounting is subject to many logical fallacies and cognitive biases.
La comptabilité mentale est soumise à de nombreuses erreurs logiques et plusieurs préjugés cognitifs.
In formal debates, non sequiturs are considered logical fallacies and should be avoided.
Dans les débats formels, les arguments hors sujet sont considérés comme des erreurs logiques à éviter.
The cognitive distortions listed below are categories of automatic thinking, and are to be distinguished from logical fallacies.
Les distorsions cognitives énumérées ci-dessous sont des catégories de la pensée automatique et doivent être distinguées des erreurs logiques.
Common logical fallacies include slippery slope arguments, circular reasoning, and ad hominem attacks.
Les erreurs logiques les plus courantes sont les arguments douteux, le raisonnement circulaire et les attaques ad hominem.
If a person cannot see through the most common logical fallacies, he will unlikely be able to consistently make prudent decisions.
Si une personne ne peut pas démasquer les erreurs logiques les plus fréquentes, il est probable qu'elle ne sera pas capable de prendre des décisions «butantes» de manière régulière.
However, we must also acknowledge that a truly brilliant person will not cherry-pick and will not expect to correct someone else with logical fallacies.
Cependant, nous devons aussi reconnaître qu'une personne vraiment brillante ne sélectionnera pas et ne s'attendra pas à corriger quelqu'un d'autre avec des erreurs logiques.
Learning to recognize logical fallacies can be challenging but here are a few common ones
Apprendre à reconnaitre les erreurs logiques peut être difficile, mais en voici quelques-unes très communes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.