Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logically probative
Vertaling van "logically probative" in Frans
logiquement probante
That is to say, it must be logically probative and legally receivable.
C'est-à-dire qu'elle doit être probante sur le plan de la logique et recevable sur le plan juridique.
As in the case of relevance, evidence can be logically probative but not legally probative.
Comme dans le cas de la pertinence, la preuve peut être logiquement probante mais non juridiquement probante.
That comment does not stand for the proposition that evidence of bad character cannot in any circumstances be logically probative on the issue of credibility.
Cette remarque ne revient pas à dire qu'une preuve de mauvaise moralité ne peut dans aucune circonstance être logiquement probante sur la question de la crédibilité.
265, when speaking of the rule of general admissibility of what is logically probative:
265, quand il parle de la règle générale de la recevabilité de ce qui est logiquement probant:
...basic principles of the law of evidence embody an inclusionary policy which would permit into evidence everything logically probative of some fact in issue, subject to the recognized rules of exclusion and exceptions thereto.
...les règles fondamentales du droit de la preuve comportent un principe d'inclusion en vertu duquel il est permis de produire en preuve tout ce qui sert logiquement à prouver un fait en litige, sous réserve des règles d'exclusion reconnues et des exceptions à celles-ci.
In carrying out its duties, the Board is entitled to act, on any material which is logically probative, even though it would not be considered as evidence in a courts of law.
Dans l'exercice de ses fonctions, le conseil a le droit d'utiliser tout élément qui a valeur probante, même si celui-ci ne serait pas considéré comme preuve dans une cour de justice.
The task of a judge in the conduct [Page 274] of a trial is to apply the law and to admit all evidence that is logically probative unless it is ruled out by some exclusionary rule.
Le rôle du juge qui préside à un [Page 274] procès est d'appliquer le droit et de recevoir toute preuve pertinente, à moins qu'il existe une règle quelconque en décrétant le rejet.
The rule should allow the Court to admit evidence of such sales as it finds, in place, time and circumstances, to be logically probative of the fact to be found.
[TRADUCTION] La règle devrait permettre à la Cour d'admettre la preuve de telles ventes qu'elle juge, compte tenu du lieu, de l'époque et des circonstances, être logiquement concluante quant au fait à établir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor logically probative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
