Smoked salmon exporters are involved in a major refrigerated logistics project.
Les exportateurs du saumon fumé participent à un grand projet de logistique frigorifique.
Delivery times have been noticeably reduced thanks to the new logistics system.
Les délais de livraison se sont notablement raccourcis grâce au nouveau système logistique.
The big age difference between the children sometimes makes family logistics more complicated.
La grande différence d'âge entre les enfants rend parfois l'organisation familiale plus compliquée.
With back-to-school season, parents are often snowed under by daily family logistics.
Avec la rentrée, les parents sont souvent débordés par l'organisation familiale quotidienne.
The new software keeps the logistics operations in peak condition year-round.
Le nouveau logiciel maintient les opérations logistiques en pleine forme toute l'année.
For this quarter, cutting logistics costs remains our top strategic priority.
Pour ce trimestre, la réduction des coûts logistiques reste notre dossier-clé.
Our logistics manager is really on the ball and avoids costly delays.
Notre responsable logistique est vraiment au point et évite les retards coûteux.
Their partnership ensured a smooth transition in managing the event's logistics.
Leur partenariat a assuré une gestion harmonieuse de la logistique de l'événement.
We could set up the logistics headquarters close to the railway station.
On pourrait baser l'état-major logistique à proximité de la gare ferroviaire.
Handling all the backstage logistics was a thankless task for the coordinator.
Gérer toute la logistique en coulisses était un travail ingrat pour la coordinatrice.
We can sort out the logistics once we have the budget approved.
Nous pourrons régler la logistique une fois le budget approuvé.
The new logistics park will be straddling two complementary economic areas.
Le nouveau parc logistique sera à cheval sur deux zones économiques complémentaires.
Our research identified a pinch point in the logistics chain that needs addressing.
Notre recherche a identifié un point critique dans la chaîne logistique qui doit être résolu.