Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logjam between
Vertaling van "logjam between" in Frans
impasse entre
I understand there is a bit of a logjam between the two levels of government.
Je crois comprendre qu'il y a un genre d'impasse entre les deux ordres de gouvernement.
And while it's too soon to know whether last night's debate will impact voter intentions, it seems unlikely that the debate will do much to break the logjam between the parties.
Et bien qu'il soit trop tôt pour savoir si celui d'hier influencera les intentions de vote, il a peu de chances de dénouer l'impasse entre les partis.
Mr. Speaker, I wish we would have seen the money from the present budget. I understand there is a bit of a logjam between the two levels of government.
Je crois comprendre qu'il y a un genre d'impasse entre les deux ordres de gouvernement.
OIE gained some notoriety in recent years because of the way it was used to break a logjam between the US and Korean governments over mad cow disease.
L'OIE a acquis une certaine notoriété ces dernières années en raison de la façon dont l'organisation a été utilisée pour mettre fin à une impasse entre les gouvernements américain et coréen sur la maladie de la vache folle.
A direct call from the minister cleared the logjam between the two agencies.
Un appel direct du ministre a permis de débloquer la situation entre les deux agences.
Our company provides top-level expertise to overcome the logjam between the growing scarcity of raw materials and increasing needs.
Notre entreprise apporte ses savoir-faire de haut niveau pour passer le goulot d'étranglement entre des matières premières qui se raréfient et des besoins qui augmentent.
The CEO's unexpected compromise proposal managed to break the logjam between the departments.
La proposition de compromis inattendue du PDG a réussi à débloquer la situation entre les services.
In a bid to prevent any competitive logjam between the two, the 2005 reform of "governance" in French hospitals is an opportunity to bring the medical and the management visions together and to contrast them.
Pour ne pas paralyser l'institution dans les rivalités internes, la réforme de 2005 sur la "gouvernance" présente une opportunité de rapprocher ou de mieux confronter les visions médicales et gestionnaires.
Synoniemen voor logjam between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
