Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long interrogation
Vertaling van "long interrogation" in Frans
longue interrogation f
She is subjected to a long interrogation.
Elle est soumise à un long interrogatoire.
After a long interrogation, the officers issued a formal decision refusing him entry to the country.
Après un long interrogatoire, les agents ont prononcé un refus d'accès au territoire contre lui.
Presented before the tribunal, I endured a long interrogation on the faith, which I defended.
Présenté au tribunal, j'y ai subi un long interrogatoire sur la foi, que j'ai confessée.
After a long interrogation, all 36 human rights defenders were arrested and several items of office and personal equipment were seized, including 3 laptops, 24 desktop computers, 25 office phones and 36 mobile phones.
Après un long interrogatoire, les 36 défenseur-ses des droits humains ont été arrêtés et du matériel de bureau et personnel a été saisi, dont 3 ordinateurs portables, 24 ordinateurs de bureau, 25 téléphones fixes et 36 téléphones portables.
Yet it was not until after a long interrogation conducted by the prosecution that Mr. Mbonimpa was notified of the charges against him, on 16 May 2014.
Or, ce n'est qu'après un long interrogatoire mené par l'accusation que M. Mbonimpa a été informé des charges pesant contre lui, le 16 mai 2014.
During a long interrogation, Mr. Ujvari did not vary at all in his statements.
Au cours d'un long interrogatoire, M. Ujvari n'a pas varié d'un point dans ses déclarations.
Aleh Shramuk, who was arrested in the northeastern city of Vitebsk, was released late at night after a long interrogation about his online activities.
Aleh Shramuk, interpellé à Vitebsk (nord-est du pays), a lui aussi été remis en liberté, tard dans la nuit, après un long interrogatoire concernant ses activités en ligne.
Leili was then subjected to a long interrogation about her activist work, her trips to Algeria and Spain, and the work of her association and its membership.
Leila Leili a ensuite subi un long interrogatoire au sujet de son activité de militante, de ses voyages en Algérie et en Espagne et des activités de son association et de ses membres.
In the course of a long interrogation led by the police superintendent himself, the Norwegian independent journalist was accused of supporting the Polisario Front.
Au cours d'un long interrogatoire mené par le commissaire lui-même, le journaliste indépendant norvégien a été accusé de soutien au Front Polisario.
He has since been subject to a long interrogation by the Intelligence unit of the Revolutionary Guards.
Depuis, il a été soumis à un long interrogatoire par les Renseignements des Gardiens de la Révolution.
They are submitted to long interrogation and sentenced to months of confinement.
Ils faisaient l'objet de longs interrogatoires et étaient condamnés à des mois de prison.
The artist added that they had been subjected to long interrogation, the content of which he is not disclosing for the moment, in line with an order from the police.
L'artiste a ajouté qu'ils avaient été soumis à plusieurs longs interrogatoires dont il s'est gardé, à ce stade, de divulguer le contenu, conformément à une instruction de la police.
Under the daiyo kangoku system, confessions are often obtained under duress using unlawful means (intimidation, sleep deprivation, extremely long interrogation sessions, etc.).
Dans le système daiyo kangoku, les aveux sont souvent arrachés sous la contrainte, au moyen de procédés interdits (intimidation, privation de sommeil, séances d'interrogatoires extrêmement longues, etc.).
Synoniemen voor long interrogation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
