We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longs ou complexes
longues ou complexes
longues et complexes
negotiate with applicants where applications relate to very long or complex documents.
de la concertation avec le demandeur pour des demandes de documents très longs ou complexes.
When routes become long or complex, students begin to understand the importance of simplifying a program: they discover that loops can be used to avoid repetitions.
Lorsque les parcours deviennent longs ou complexes, les élèves prennent conscience de l'importance de simplifier l'écriture d'un programme : ils découvrent les boucles qui permettent d'éviter les répétitions.
Children often lose interest in stories that are too long or complex.
Les enfants se lassent souvent des histoires trop longues ou complexes.
Choose a domain name easy to hold and avoid the too long or complex addresses with dashes or points.
Choisissez un nom de domaine facile à retenir et évitez les adresses trop longues ou complexes avec des tirets ou des points.
Similarly, where reference is made to long or complex technical specifications established by third parties, no details are necessary, provided that the relevant public understands them in a clear and precise way.
De même, lorsqu'il est fait référence à des spécifications techniques longues ou complexes établies par des tiers, tous les renseignements ne sont pas nécessaires, pour autant que le public concerné les comprenne clairement et précisément.
You don't have the time or in-house resources to handle long or complex procedures?
Vous manquez de temps ou de ressources en interne pour gérer des procédures d'expatriation longues ou complexes ?
you're new to novel-writing and hesitant as to how you'll manage a story of such scope you tend to write long or complex novels (or you're about to try your hand at one)
vous commencez à écrire des romans et vous vous demandez comment gérer une histoire de cette taille vous écrivez des romans longs ou complexes (ou vous vous apprêtez à le faire)
This option is selected by default and is usually best if you use a screen reader with long or complex PDFs.
Cette option est activée par défaut et s'avère optimale lorsque vous utilisez un lecteur d'écran pour lire des documents PDF longs ou complexes.
"JOBEO SA" reserves the right to charge for operating costs if "JOBEO SA" determines that an adaptation to the new infrastructure will be long or complex.
« JOBEO SA » se réserve le droit de facturer son intervention si la nouvelle infrastructure de l'utilisateur engendre des travaux estimés longs ou complexes par « JOBEO SA ».
To make his novel more accessible, the author avoided sentences that were too long or complex.
Pour rendre accessible son roman, l'auteur a évité les phrases trop longues et complexes.
Judges should be encouraged to assist the press by providing summaries of long or complex judgements of matters of public interest and by other appropriate measures.
Les juges devraient être encouragés à aider la presse en lui fournissant un résumé des jugements longs et complexes concernant des cas présentant un intérêt pour le public, ainsi que par d'autres mesures appropriées.
We also would like to have funds to contract series of articles that might be too long or complex for any single volunteer to take on in a reasonable time.
Il est aussi souhaitable d'avoir des fonds pour engager des séries d'articles qui seraient trop complexes ou trop longues pour un unique bénévole en un temps raisonnable.
Since no set of rules, no matter how long or complex, can cover all situations, it is clear that there must be discretion in the application of the rules.
Étant donné qu'aucun ensemble de règles, aussi long ou complexe soit-il, ne saurait prévoir toutes les situations, une certaine liberté d'appréciation s'impose à l'évidence dans l'application des règles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.