We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longs discours sur
This is better than long speeches about the importance of a particular skill.
Cela vaut mieux que de longs discours sur l'importance de telle ou telle compétence.
This is not a moment for long speeches about what has been done up to now.
Ce n'est pas le moment de faire de longs discours sur ce qui a été accompli jusqu'à présent.
I just heard long speeches about the advertising budget, and I thought it was in the supplementary estimates.
Je viens d'entendre de longs discours sur le budget de publicité, et je croyais que cela figurait dans le budget supplémentaire.
I would like the member opposite to specifically respond to those three questions and not give me great long speeches about the way we are running the government.
Je voudrais que le député d'en face réponde directement à ces trois questions en s'abstenant de faire de longs discours sur notre façon de gouverner.
It's rare that you can just wander into someone's office and hear 2 long speeches about a guy you didn't know especially when you're just tryin' to borrow some tape.
C'est rare de déambuler dans le bureau de quelqu'un et d'entendre 2 longs discours sur quelqu'un que tu connais à peine surtout quand tu veux juste emprunter du ruban adhésif.
I will spare you long speeches about the beauty of the city, its canals, its buildings with beautiful facades, its coffeshops, its Red Light District and its nocturnal delirium.
Je vais donc vous épargner les longs discours sur la beauté de la ville, ses lumières, ses canaux, ses bâtiments aux belles façades, son quartier rouge et son délire nocturne.
I agree we are not supposed to make long speeches about them.
Je conviens que nous ne sommes pas censés faire de longs discours à leur sujet.
And we can come back here next year, as we have for the last 60 years, and make long speeches about it.
Et nous pouvons nous rencontrer l'année prochaine, comme nous le faisons depuis 60 ans, pour faire de longs discours sur le sujet.
And we can come back here next year, as we have for the last 60 years, and make long speeches about it.
Et nous pouvons revenir ici l'année prochaine, comme nous l'avons fait ces 60 dernières années, et prononcer de longs discours sur le sujet.
He is the portal of the story, and is conscious enough of story processes and structures not to need long speeches about good and bad deeds, when they present themselves he follows all the leads, and leads us in the story.
Il est le portail de l'histoire et est assez conscient des stratagèmes littéraires et de la structure des récits pour les suivre lorsqu'ils se présentent à lui dans la vie réelle ; et cela sans ce soucier des notions non artistiques de bien et de mal.
When I was teaching in France, at the military school in Paris, I would ask my students to stop making long speeches about their plans and to focus on the ultimate mission.
Quand j'ai enseigné en France, à l'École militaire à Paris, j'ai demandé à mes étudiants d'arrêter de faire de grands discours en présentant leurs plans et de focaliser sur la mission finale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.