The new hammer type is forged by Picard in a long-handled (FRAMING HAMMER) and a short-handled (RIP HAMMER) variant.
La nouvelle forme du marteau est forgée dans une variante à longue tige (FRAMING HAMMER) et une variante à courte tige et plus légère (RIP HAMMER) de Picard.
A long-handled, stainless steel, double loop extractor.
He takes a small long-handled melting cup and holds it over the flame.
Puis, il prend une petite louche et la place au dessus de la flamme.
Re-distribute the food in the baskets with a long-handled ladle for even heating.
Re-mélangez les aliments dans les paniers au moyen d'une louche, pour un réchauffage uniforme.
Use long-handled loppers or a small pruning saw to cut larger stems and to reach into the center of dense shrubs.
Préférez des ébrancheurs ou une petite scie d'élagage pour couper les racines les plus grosses et atteindre le centre des arbustes touffus.
The weapon was a long-handled ax.
L'arme du crime est une hache.
Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long-handled brush.
Tom sortit de la maison armé d'un baquet de lait de chaux et d'un long pinceau.
Cocoa farmers use long-handled steel tools to reach the pods and cut them without wounding the soft bark of the tree.
Les planteurs utilisent des perches pour atteindre les gousses et les coupent sans blesser l'écorce tendre de l'arbre.
If you buy a long-handled skimmer, opt for a fibreglass rather than aluminum one.
Si vous achetez une perche pour nettoyer la piscine, préférez les modèles en fibre de verre plutôt que ceux en aluminium.
Remove from the heat and using a long-handled match, ignite the brandy and stir the crêpes in the sauce until the flames subside.
Otez du feu et à l'aide d'une grande allumette, faites flamber et remuez les crêpes dans la sauce jusqu'à ce que les flammes s'éteignent.
And a latte macchiato, with its attractive layers of milk, espresso and milk froth, wants to be served in a special heatproof glass, complete with a long-handled spoon.
Le latte macchiato, enfin, caractérisé par plusieurs couches de lait, d'expresso et de mousse très décoratives, se sert dans un verre épais et avec une longue cuillère.
Laparoscopic hysterectomy can be challenging during complex procedures because of the long-handled, rigid instruments used, and recovery can take 3-4 weeks.
L'hystérectomie laparoscopique peut s'avérer problématique dans le cas de procédures complexes, en raison des instruments chirurgicaux longs et rigides utilisés, et le rétablissement peut prendre 3 à 4 semaines.
look inside the back of the nose with a thin, long-handled mirror placed in the mouth or a tube and light placed through the nostril (called rhinoscopy)
observe l'arrière du nez à l'aide d'un miroir mince à longue poignée placé dans la bouche ou d'un tube muni d'une lumière inséré dans une narine (rhinoscopie)