Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-term basic research
Vertaling van "long-term basic research" in Frans
la recherche fondamentale à long terme
Imagine a university president being confronted with a leader from industry saying, we want you to do long-term basic research.
Imaginez un président d'université confronté à un dirigeant de l'industrie qui lui demande de faire de la recherche fondamentale à long terme.
Both elements would have their own financial resources and would support a range of projects - from short-term problem-solving tasks to long-term basic research.
Les deux éléments seraient dotés de ressources financières propres et soutiendraient un éventail de projets allant des tâches de courte durée axées sur la résolution de problèmes aux actions de recherche fondamentale à long terme.
The government continues to miss the fact that real innovation and scientific advancements are driven by long-term basic research, not short-term market demands.
Le gouvernement n'a toujours pas compris que l'innovation et les véritables progrès scientifiques sont le résultat de la recherche fondamentale à long terme, et non de la réponse à court terme aux besoins du marché.
This is because there are large numbers of actors sharing piecemeal contracts, which is not conducive to the formulation of an overall approach or to the emergence of long-term basic research.
Ceci est dû à la présence d'un grand nombre d'acteurs qui se partagent des contrats de recherches parcellaires sans qu'aucune vision d'ensemble ou recherche fondamentale de long terme n'apparaissent.
Defining long-term goals and priorities in space activities and making sustained commitment and investment, including investment in long-term basic research and the development of cutting-edge space infrastructure, could also help space industry.
La définition d'objectifs et de priorités à long terme ainsi qu'un engagement durable et des investissements en faveur de ces objectifs et priorités, y compris dans la recherche fondamentale et le développement d'une infrastructure spatiale de pointe, pourraient également favoriser l'industrie spatiale nationale.
This satellite system in space is making it possible to conduct long-term basic research on processes taking place under the influence of solar radiation in the geomagnetic tail (upper and tail ends) of the Earth's magnetosphere.
Ce système satellitaire permet de mener des recherches fondamentales à long terme sur les processus résultant de l'action du rayonnement solaire dans la magnétosphère (partie antérieure et queue) de la magnétosphère terrestre.
[...] The government continues to miss the fact that real innovation and scientific advancements are driven by long-term basic research, not short-term market demands.
[...] Le gouvernement n'a toujours pas compris que l'innovation et les véritables progrès scientifiques sont le résultat de la recherche fondamentale à long terme, et non de la réponse à court terme aux besoins du marché.
encourage collaboration on long-term basic research within the context of the EU-U.S.Science and Technology agreement, and develop exchanges of good practices concerning the policies needed to support science and innovation
d'encourager la collaboration à long terme en matière de recherche fondamentale, dans le cadre de l'accord de coopération scientifique et technique CE - Etats-Unis, et de renforcer les échanges de bonnes pratiques en ce qui concerne les politiques requises pour appuyer les sciences et l'innovation
It would convince key members of the Canadian CIS community that NSERC is no longer central to its long-term basic research funding needs.
Ce serait convaincre les éléments clés de la communauté ISI au Canada que cet organisme ne joue plus un rôle de premier plan dans la satisfaction à long terme de ses besoins fondamentaux en recherche.
The report also made a central recommendation of the establishment of a European Research Council, to both fund and coordinate long-term basic research at European level.
Ses auteurs émettent une recommandation capitale, celle d'instituer un Conseil européen pour la recherche, dans le but à la fois de financer et de coordonner la recherche fondamentale à long terme au niveau européen.
On 3 August 1995, within the framework of the Interbol project, the Prognoz-M2 unmanned station was launched for the purpose of long-term basic research on processes in the geomagnetic tail of the Earth's magnetosphere.
Le 3 août, dans le cadre du projet Interbol, la station non habitée Prognoz-M2 a été lancée aux fins de recherche fondamentale à long terme sur les processus de la queue géomagnétique de la magnétosphère terrestre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
