Vertaling van "long-term financial commitments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagements financiers à long terme
Amortisation plays a key role in understanding long-term financial commitments.
L'amortissement joue un rôle clé dans la compréhension des engagements financiers à long terme.
The rejuvenation of the fleet requires long-lead planning and long-term financial commitments.
Le rajeunissement du parc exige une planification et des engagements financiers à long terme.
He was advised to tighten his belt before making long-term financial commitments.
On lui a conseillé de réduire ses dépenses avant de prendre des engagements financiers à long terme.
This requires predictability of funding levels, long-term financial commitments, and frontloading of resources.
Cela exige des niveaux de financement prévisibles, des engagements financiers à long terme et un investissement proactif des ressources.
All make their spending and investment decisions, as well as related long-term financial commitments, on the basis of the widely shared assumption that the economy will grow.
Tous basent leurs décisions de dépense et d'investissement, et prennent des engagements financiers à long terme, sur la base de l'hypothèse communément admise que l'économie est appelée à croître sans cesse.
Assuming a user upgrades on the two-year cycle, an upgrade price of $349 brings the cost of owning version 9 to as low as $14.50 per month - and users own the software once they've upgraded, which means no long-term financial commitments.
Le tarif de la mise à jour vers la version 9 est à 449 €.Et les utilisateurs deviennent totalement possesseurs du logiciel dès la mise à jour effectuée, ce qui signifie l'absence d'engagements financiers à long terme.
The Gas Tax Fund provides predictable, stable, long-term funding, increasing the capacity of communities to undertake the long-term financial commitments needed to address local needs.
Le Fonds de la taxe sur l'essence est une source de financement prévisible, stable et à long terme, qui renforce la capacité des collectivités à réaliser les engagements financiers à long terme qui s'imposent pour répondre aux besoins locaux.
Second, he emphasized the need to better connect the bilateral funding to the diagnostics and needs assessment conducted in the IF process. Third, he reiterated that predictable long-term financial commitments would allow professional management of the programme.
Deuxièmement, il avait souligné la nécessité de mieux lier le financement bilatéral aux diagnostics et évaluations des besoins effectués dans le cadre du processus du CI. Troisièmement, il a répété que des engagements financiers à long terme prévisibles permettraient une gestion professionnelle du programme.
This latter clarification is of the utmost importance to World Bank practice, in which imminent perils may arise within the context of long-term financial commitments.
Cette dernière clarification est de la plus grande importance pour la pratique de la Banque mondiale dans laquelle des périls imminents peuvent surgir dans le contexte d'engagements financiers à long terme.
Bottlenecks and barriers to cross-border research need to be removed, and all partners, including EU Member States and the private sector, need to make long-term financial commitments to the projects.
Les obstacles et les entraves aux activités de recherche transfrontières doivent être supprimés, et tous les partenaires, y compris les États membres de l'UE et le secteur privé, doivent prendre des engagements financiers à long terme pour ces projets.
In that connection, United Nations agencies should think not only in terms of providing seed money but also in terms of facilitating long-term financial commitments from non-United Nations agencies for those projects.
Dans cette perspective, les institutions des Nations Unies doivent penser non seulement à fournir des fonds de démarrage, mais aussi à faciliter la conclusion d'engagements financiers à long terme de la part d'organismes n'appartenant pas au système pour la réalisation des projets.
GAS TAX FUND IN NEW BRUNSWICK The Gas Tax Fund (GTF) provides predictable, stable, long-term funding, increasing the capacity of communities to undertake the long-term financial commitments needed to address local priorities.
Le Fonds de la taxe sur l'essence (FTE) offre un financement à long terme prévisible et stable dans le but d'augmenter la capacité des collectivités à prendre des engagements financiers à long terme pour répondre aux priorités locales.
Through the New Deal for Canada's Cities and Communities, the Government will enable municipalities to make long-term financial commitments needed to help contain urban sprawl and to invest in new sustainable infrastructure projects.
Par le biais du Nouveau Pacte pour les villes et les collectivités du Canada, le gouvernement permettra aux municipalités de prendre les engagements financiers à long terme qui s'imposent pour contrer l'étalement urbain et financer de nouveaux projets d'infrastructure durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.