Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-term internship programmes
Vertaling van "long-term internship programmes" in Frans
programmes de stages de longue durée
On the ex-post evaluation of long-term internship programmes, he said that the programmes were fulfilling their main capacity-building objectives and operated to the satisfaction of beneficiary countries.
Concernant l'évaluation a posteriori des programmes de stages à long terme, il a dit que les programmes remplissaient leurs principaux objectifs en matière de renforcement des capacités et fonctionnaient de façon satisfaisante pour les pays bénéficiaires.
In 2014, the size of the various long-term internship programmes was relatively stable compared to the previous two years.
En 2014, l'importance des différents programmes de stage de longue durée a été relativement stable comparé aux deux années précédentes.
This is mainly attributable to the high cost of the various long-term internship programmes, owing to their extended duration (on average 9 months in 2016).
Ces chiffres résultent principalement du coût élevé des programmes de stages de longue durée, en raison de leur durée prolongée (neuf mois en moyenne en 2016).
Excluding the long-term internship programmes, on average, 43% of the TA activities of the year fell in that category (i.e. ten percentage points more than in 2014).
À l'exclusion des programmes de stages de longue durée, en moyenne 43% des activités d'assistance technique organisées durant l'année ont relevé de cette catégorie (c'est-à-dire 10 points de pourcentage de plus qu'en 2014).
The improvement of notification capabilities and of the opportunities to participate in three-month TPCs (and even to host one) and in long-term internship programmes topped the list of priorities in most of the visited countries.
L'amélioration des capacités de notification et des possibilités de participer aux cours de politique commerciale de trois mois (voire d'en accueillir un) et aux programmes de stages de longue durée figurait en tête des priorités dans la plupart des pays visités.
Governments were generally satisfied with the assistance received from WTO, which they perceived as useful and of good quality, especially the three-month trade policy courses and long-term internship programmes.
Les gouvernements étaient généralement satisfaits de l'assistance fournie par l'OMC qu'ils jugeaient utile et de qualité, en particulier les cours de politique commerciale de trois mois et les programmes de stages de longue durée.
The target for the year was to train 39 interns, which can be interpreted as meaning 100% of those hosted in Geneva during the year under each of the three long-term internship programmes.
L'objectif pour l'année était de former 39 stagiaires, ce qui peut être interprété comme représentant 100% des stagiaires accueillis à Genève au cours de l'année dans le cadre des trois programmes de stage de long terme.
The WTO operates four long-term internship programmes focused on "learning-by-doing".
L'OMC gère quatre programmes de stages de longue durée axés sur "l'apprentissage par la pratique".
In 2016, LDC nationals represented 56% of the total participants in the long-term internship programmes in Geneva (6% more than in 2015).
En 2016, les ressortissants des PMA ont représenté 56% de l'ensemble des participants aux programmes de stages de longue durée organisés à Genève (6% de plus qu'en 2015).
In addition, four of the 27 global activities held in Geneva were specifically designed for LDCs, (3) and LDC nationals represented 56% of total participants in the long-term internship programmes in Geneva.
En outre, 4 des 27 activités organisées au niveau mondial à Genève ont été spécialement conçues pour les PMA (3), et les ressortissants de ces pays représentaient 56% du total des participants aux programmes de stages de longue durée à Genève.
Long-term internship programmes are part of the global face-to-face TA activities held in Geneva.
Les programmes de stages de longue durée font partie des activités mondiales sur place d'assistance technique, qui sont organisées à Genève.
He went on to say that the LDCs had continued to receive priority in the long-term Internship Programmes as well as the Reference Centres (RCs) programme of the WTO.
Il a ajouté que les PMA étaient restés prioritaires dans les programmes de stages de longue durée et les programmes de centres de référence de l'OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
