We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude de toxicité à long terme
a long-term toxicity study is available.
si une étude de toxicité à long terme est disponible.
If the long-term toxicity study is carried out separately, the highest dose level should elicit definite signs of toxicity without causing excessive lethality.
Si l'étude de toxicité à long terme est effectuée séparément, la dose la plus élevée devrait produire des signes évidents de toxicité sans provoquer une létalité excessive.
The long-term toxicity study (>= 12 months) does not need to be conducted if
La réalisation de l'étude de toxicité à long terme ((>= 12 mois) n'est pas nécessaire
If the long-term toxicity study is carried out separately, the highest dose level shall elicit definite signs of toxicity without causing excessive lethality.
Si l'étude de toxicité à long terme est effectuée séparément, la dose la plus élevée doit produire des signes évidents de toxicité sans provoquer une létalité excessive.
The only oral long-term toxicity study available was a 2-year study in rats, which were exposed to 0, 80 or 200 mg carbon tetrachloride/kg feed.
La seule étude toxicologique à long terme dont on dispose a consisté à faire ingérer du tétrachlorure de carbone à des rats pendant 2 ans, aux doses respectives de 0, 80 et 200 mg de produit par kg de nourriture.
In a long-term toxicity study, microgranulomatous changes were also observed in rats at a dose level of 500 mg/kg diet, the NOEL for these changes being 150 mg/kg diet.
Lors d'une autre étude de toxicité à long terme, on a également observé ces anomalies microgranulomateuses chez des rats à la dose de 500 mg/kg de nourriture, la dose sans effet observable étant dans ce cas de 150 mg par kg de nourriture.
Similarly, the acute aquatic toxicity study on daphnia (OECD 202) does not need to be considered when a long-term toxicity study on Daphnia's according to OECD 211 or equivalent one is available.
De même, il n'est pas nécessaire d'étudier la toxicité aquatique aiguë sur les daphnies (OCDE 202) si une étude sur la toxicité à long terme, réalisée selon la méthode d'essai OCDE 211 ou une méthode équivalente, est disponible.
Long-term toxicity study with an appropriate freshwater snail species
Étude de toxicité à long terme sur une espèce appropriée de gastropode d'eau douce
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.