Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-winded speeches
Vertaling van "long-winded speeches" in Frans
discours interminables
trop longs discours
Her habit of giving long-winded speeches annoyed her friends during casual gatherings.
Son habitude de faire des discours interminables agaçait ses amis lors de réunions informelles.
He was known for his long-winded speeches, which often detracted from his main message.
Il était connu pour ses discours interminables, qui détournaient souvent du message principal.
A terse dialogue can sometimes reveal more than long-winded speeches ever could.
Un dialogue succinct peut parfois révéler plus que ne le font jamais les discours interminables.
I can't stand long-winded speeches; they drain my energy and make me lose interest.
Je ne supporte pas les discours interminables ; ils me vident de mon énergie et me font perdre intérêt.
Long-winded speeches were made, plans for constitutional reforms were discussed, protests were aired.
Des discours interminables furent prononcés, des plans de réforme constitutionnelle discutés, des protestations étalées au grand jour.
At the conference, I smiled and nodded while others delivered long-winded speeches.
À la conférence, j'ai poliment approuvé pendant que les autres faisaient de longs discours.
No need to make long-winded speeches
Pas besoin de faire de trop longs discours,
7 Be able to conclude any uncomfortable or negative remarks or long-winded speeches.
Soyez capable de conclure avec élégance toute remarque maladroite ou négative ou tout discours qui s'éterniserait.
My understanding is that when introducing private members' bills members have a few seconds to talk about what it is they are putting before the House, rather than giving long-winded speeches.
Si j'ai bien compris, au moment de la présentation de projets de loi d'initiative parlementaire, nous n'avons que quelques secondes pour expliquer la mesure qui va être déposée à la Chambre et nous ne sommes pas censés prononcer de longs discours.
The rule relating to relevance has to do primarily with long-winded speeches or filibusters in the House or committee of the whole, or potentially in subordinate committees.
La règle relative à la pertinence vise principalement les allocutions interminables et les tentatives d'obstruction, que ce soit lors des débats à la Chambre, lorsque celle-ci se forme en comité plénier ou lors des séances des comités subordonnés.
16:3 Will your long-winded speeches never end?
16:3 N'y aura-t-il point de fin à ces discours en l'air?
While you are trying to move forward in a 3D environment on the prowl for Monokumas, you are constantly interrupted with cut-scenes and long-winded speeches.
Pendant que vous essayez d'avancer dans un environnement 3D à l'affût de Monokumas, vous êtes constamment interrompu par des scènes coupées et des discours longs.
Council proposals, Commission proposals, long-winded speeches by the President-in-Office and the Commissioner, three reports and an oral question.
Propositions du Conseil, propositions de la Commission, longs exposés du président en exercice et du commissaire compétent, trois rapports, une question orale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long-winded speeches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
