We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a mitochondrion is no longer fully functional, the affected cell is subject to multiple loads.
A partir du moment où une mitochondrie ne fonctionne plus correctement, la cellule est exposée à des contraintes multiples.
The energy consumption lagged far behind today's standard, and the external venetian blinds on the continuous ribbon windows were no longer fully functional. The parapet elements were completely uninsulated.
La consommation d'énergie était beaucoup plus élevée que la norme actuelle, et les stores vénitiens, installés sur la partie sud de l'enfilade de fenêtres, n'étaient plus que partiellement fonctionnels.
However, on her training run before Dew Cup qualifiers last week, she further injured the left lateral meniscus to the point that her knee was no longer fully functional.
Toutefois, lors de sa descente d'entraînement préalable aux qualifications de la Dew Cup, la semaine dernière, elle a aggravé sa blessure au ménisque externe gauche au point où son genou n'était plus complètement fonctionnel.
However, it may then be that the website is no longer fully functional.
Il se peut néanmoins que le site Internet ne soit alors plus entièrement fonctionnel.
Now as Display is no longer fully functional starting the Kaon is a little different, so here are the steps to follow
Dorénavant comme le Display ne sera plus complètement fonctionnel le démarrage du Kaon sera un peu différent, voici donc la marche à suivre
Optimized for the latest web browsers, the site is no longer fully functional in Internet Explorer 8 (or earlier).
Il est désormais optimisé pour les récentes versions de navigateurs Web et ne fonctionnera pas correctement sous Internet Explorer 8 (ou antérieur).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.