Vertaling van "longer physically present" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus présent physiquement
plus physiquement présents
If Srila Prabhupada were still physically present on this planet you would of course take your initiation directly from him, but as he is no longer physically present the etiquette is to take initiation from one of his disciples who is physically present on this planet.
Si Prabhupada était encore physiquement présent sur cette planète, tu prendrais l'initiation directement de lui, mais puisqu'il n'est plus présent physiquement, l'étiquette est de prendre l'initiation d'un de ses disciples qui est présent physiquement sur cette planète.
It is about the ways in which folk grieve and love and live after a loved one is no longer physically present.
Il traite des façons dont les gens font leur deuil et vivent après la disparition d'un bien aimé.
Now that armed groups are no longer physically present in the town itself, a heavy presence from police and soldiers has taken over.
Les groupes armés ne sont plus physiquement présents dans la ville elle-même aujourd'hui, mais une forte présence de la police et de l'armée leur a succédé.
Having reached his goal, he now says that he will live on in his books and his poems when he is no longer physically present.
Ayant atteint son objectif, il dit à présent, qu'il vivra dans ses livres et ses poèmes, après sa disparition physique.
While they are no longer physically present, they remain present in their loved ones' lives in new, transformed ways, even after the death.
Bien qu'elle ne soit plus physiquement à nos côtés, elle est toujours présente dans la vie de ses proches, sous une forme nouvelle et transformée, même après la mort.
It is important to consider if past physical activities that are no longer physically present, operating, or active continue to affect an identified VC (e.g., ongoing environmental effects of an abandoned gravel pit, or a contaminant plume from a brownfield site).
Il importe de déterminer si des activités concrètes antérieures qui ne sont plus présentes, en fonction ou actives continuent d'influer sur une CV donnée (p. ex. effets environnementaux continus d'une gravière abandonnée ou panache de contamination provenant d'une friche industrielle).
"Sadhus are those who were once guru, but they are no longer physically present."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor longer physically present in het Engels